Hayes, un ex trader di spicco di Citigroup e UBS, è stato condannato nel 2015 per associazione a delinquere finalizzata alla frode attraverso la manipolazione del Libor, un tasso di riferimento un tempo utilizzato per prezzare trilioni di prodotti finanziari a livello globale.
All'inizio di quest'anno ha presentato appello contro la sua condanna, insieme a Carlo Palombo, un ex trader di Barclays condannato nel 2019 per aver manipolato l'equivalente in euro del Libor, l'Euribor.
La Corte d'Appello di Londra ha respinto i loro ricorsi a marzo, stabilendo che è illegale prendere in considerazione gli interessi commerciali quando si stabiliscono i tassi Libor o Euribor.
Lo stesso tribunale ha dichiarato martedì che i loro casi hanno sollevato un "punto di diritto di importanza pubblica generale" che potrebbe essere preso in considerazione dalla Corte Suprema.
Tuttavia, a Hayes e Palombo è stato negato il permesso di appellarsi, il che significa che spetterà alla Corte Suprema decidere se ascoltare i loro ricorsi.