Il dollaro australiano è sceso dai massimi di due mesi rispetto alla controparte statunitense, dopo che la Reserve Bank of Australia ha mantenuto i tassi fermi, come ampiamente previsto, e si è astenuta dall'aumentare i segnali da falco nella sua dichiarazione politica.
L'Aussie è scivolato dello 0,36% a $0,6601, allontanandosi dal massimo di venerdì di $0,6650, un livello visto in precedenza l'8 marzo.
"Si è trattato di un po' di 'comprare le voci e vendere i fatti'", ha detto James Kniveton, senior corporate FX dealer di Convera.
"I mercati erano pronti a un po' di falco, ma la dichiarazione è stata un po' blanda".
L'attenzione si sposta ora sulla conferenza stampa del Governatore Michele Bullock, prevista per le 0530 GMT.
Il dollaro statunitense ha guadagnato lo 0,44% a 154,5635 yen, aggiungendo al suo rally dello 0,58% di lunedì.
Venerdì, è sceso fino a 151,86 yen per la prima volta dal 10 aprile, in quanto i dati mensili sui posti di lavoro negli Stati Uniti, più morbidi del previsto, hanno alimentato le perdite a seguito dei dati della Banca del Giappone che hanno suggerito che l'intervento ufficiale potrebbe ammontare a circa 9.000 miliardi di yen (58,37 miliardi di dollari).
Il Ministero delle Finanze giapponese si è astenuto dal commentare se ci fosse dietro la vendita del dollaro, ma il diplomatico di punta Masato Kanda ha ripetuto martedì che il governo "continuerà ad adottare lo stesso approccio fermo" nei confronti di movimenti disordinati dello yen.
Tuttavia, ha anche riconosciuto che un mercato ordinato non richiederebbe l'intervento del Governo, cosa che alcuni analisti hanno interpretato come un segnale che i rischi di intervento sono diminuiti.
Il carry trade rimane un'attrazione, con un taglio dei tassi della Federal Reserve che probabilmente richiederà un po' di tempo e la BOJ che segue un approccio cauto alla stretta dopo il suo primo rialzo dei tassi dal 2007 a marzo, lasciando un ampio divario di 370 punti base tra i rendimenti giapponesi a lungo termine ultra bassi e le loro controparti statunitensi.
Allo stesso tempo, gli analisti di DBS stimano che, anche dopo il rimbalzo della scorsa settimana, lo yen è ancora la valuta più sottovalutata del gruppo G-10, mentre il dollaro rimane "altamente sopravvalutato".
In una nota per i clienti, hanno scritto: "Ci aspettiamo che il Giappone continui a evitare un'eccessiva debolezza dello yen".
L'indice del dollaro statunitense - che misura la valuta rispetto ai sei principali concorrenti, tra cui lo yen, la sterlina e l'euro - è salito dello 0,04% a 105,19, dopo essere sceso fino a 104,52 venerdì.
L'euro è rimasto fermo a 1,07655 dollari e la sterlina è scesa dello 0,07% a 1,2552 dollari. ($1=154,2000 yen)
