René P. Vachon

H2O Innovation, Inc. engages in the design, manufacture, and commission of customized membrane water treatment systems. It operates through the following segments: Water Technologies and Services (WTS), Specialty Products, and Operation and Maintenance Services (OAM). The WTS segment includes mobile water treatment systems. The Specialty Products segment involves maple equipment, chemicals, consumables, and specialized products for the water treatment industry. The Operation and Maintenance Services segment refers to the services for water and wastewater treatment systems. The company was founded by Frederic Dugre and Guy Goulet on August 23, 1995 and is headquartered in Quebec, Canada.

Sportscene Group, Inc. engages in the management of restaurants. It operates a brand, La Cage-Brasserie sportive, which offers complete food and bar services in a sports-inspired decor featuring the advanced audio-visual technologies. The company was founded by Georges Alfred Durst on September 15, 1983 and is headquartered in Boucherville, Canada.

Biotonix (2010), Inc. engages in the research, development and commercialization of advanced software solutions and novel orthotics for healthcare and fitness professionals primarily in Canada, Japan, and the United States. Biotonix solutions enable health and fitness professionals to assess, improve and monitor posture and related back problems, overall fitness and bone health. Its applications are commercialized worldwide and also used by renowned North American universities as learning, research and diagnostic tools. It offers BioPrint, a system that assesses overall posture to correct and enhance postural health and related musculoskeletal disorders, back aches, and other posture-related pains. FitPrint which assesses posture and body alignment using fundamental biomechanics variables. AgePrint establish physiological age to enhance muscular balance, performance, and overall fitness, as well as to rejuvenate the body. The company also provides GolfPrint, a system that assesses static musculoskeletal position to identify a golfer's postural deviations, and connect their impact with various golfing factors, such as strength, shot precision, and consistency to generate a muscle-by-muscle customized corrective exercises program. It also offers customized health solutions for healthcare, fitness, and sports organizations. The company was founded by Sylvain Guimond in 1996 and is headquartered in Quebec, Canada.

Miranda Technologies, Inc. manufactures digital video and audio equipment and related software products. The company provides hardware and software solutions for television facilities, with a client base that includes broadasters, cable, satellite and IPTV operators. Its solutions span the full breadth of television operations, including production, playout, and delivery to subscribers. Miranda Technologies was founded on June 1, 1996 and is headquartered in Montréal, Canada.

Belron Canada, Inc. provides auto glass repair and replacement services. It also offers automotive products, automobile anti-theft systems, flip-down video monitors, VHS video recorders and DVDs. The company was founded in 1965 and is headquartered in Montreal, Canada.

Canadian Institute of Chartered Accountants engages in the provision of accounting, auditing, tax, advisory, and professional services. The institute is headquartered in Toronto, Canada.

American Biltrite (Canada) Ltd. manufactures and distributes commercial flooring and industrial rubber products. Its flooring segment serves architect designers in the healthcare, educational and institutional sectors, while in industrial rubber it supplies other companies with the materials needed for a host of applications. The company was founded by Miah Marcus and Frank Bernstein in 1908 and is headquartered in Sherbrooke, Canada.

Ordre des Comptables Agréés du Québec operated as an online CPA professional order. The company was headquartered in Montreal, Canada.