FRANCOFORTE (dpa-AFX) - Dopo una settimana molto positiva, il mercato azionario tedesco ha avuto un avvio di dicembre deludente. Il Dax ha chiuso, appesantito dalla debolezza del titolo Airbus, con una perdita dell'1,04% a 23.589,44 punti. Anche il MDax, che raccoglie i titoli tedeschi a media capitalizzazione, ha registrato un calo dell'1,54%, attestandosi a 29.475,82 punti all'inizio della settimana.

Il presidente della Banca centrale giapponese, Kazuo Ueda, ha raffreddato lunedì il recente, moderato ottimismo degli investitori. Un discorso di Ueda è stato interpretato dal mercato come un segnale che la Bank of Japan potrebbe aumentare i tassi d'interesse di riferimento nella riunione di dicembre.

"Per quanto riguarda la congiuntura tedesca, non ci sono motivi per lasciarsi andare all'ottimismo prima della fine dell'anno", ha osservato l'analista Christine Romar del broker CMC Markets. Romar ha sottolineato il peggioramento, più marcato del previsto, del clima nel settore manifatturiero a novembre.

Le azioni Airbus hanno chiuso la seduta in calo del 5,9%. Nel corso della giornata, la perdita aveva raggiunto quasi l'11%. A causa di problemi tecnici in un computer di controllo di volo, è stato necessario aggiornare il software su circa 6.000 aeromobili della serie A320. Inoltre, è emerso che Airbus dovrà intervenire su alcune parti della fusoliera di nuovi aerei, sempre della famiglia A320, che ormai viene prodotta quasi esclusivamente nella versione aggiornata A320neo. Sebbene i problemi sembrino in gran parte risolti, la notizia è stata accolta negativamente dal mercato.