4 dicembre (Reuters) - Le borse europee sono in territorio positivo dopo due sessioni in sordina, sostenute oggi dai settori industriali e bancari, mentre i minerari sono misti a seguito della pubblicazione di una serie di risultati aziendali.

** Alle 9,40 l'indice paneuropeo Stoxx 600 sale dello 0,3% a 577,89 punti, registrando la terza seduta consecutiva in positivo.

** Le principali borse regionali, Germania e Francia, salgono rispettivamente dello 0,7% e dello 0,3%.

** I titoli industriali danno il maggior impulso all'indice, guadagnando lo 0,9%. SCHNEIDER ELECTRIC e SIEMENS ENERGY ottengono rispettivamente il 3,1% e il 2,6% dopo che J.P.Morgan ha alzato il rating da "neutral" a "overweight" per entrambe le società.

** Le banche sono in rialzo dello 0,2%, trainate dai guadagni di SOCIETE GENERALE a +2,4% dopo che Goldman Sachs ha aggiornato il titolo da "neutral" a "buy".

** I mercati sono sostenuti anche da un sentiment degli investitori globali ampiamente positivo grazie ai guadagni di Wall Street nella notte, dopo che i deboli dati economici hanno mantenuto intatte le scommesse su un taglio dei tassi di interesse da parte della Federal Reserve la prossima settimana.

** Tra i singoli titoli, RIO TINTO è in lieve ribasso dopo che il gigante minerario ha delineato alcuni piani per un taglio dei costi e un aumento della produttività.

** AURUBIS, il maggiore produttore europeo di rame, guadagna invece l'1% nonostante gli utili annuali inferiori alle attese del mercato.

(Tradotto da Jasmine Mazzarello, editing Andrea Mandalà)