Le restrizioni a Hong Kong hanno soffocato quelle che un tempo erano le più grandi veglie che segnavano l'anniversario della sanguinosa repressione da parte delle truppe cinesi sui manifestanti pro-democrazia, lasciando che città come Taipei, Londra, New York e Berlino mantenessero vivo il ricordo del 4 giugno.

Vicino a Victoria Park, il precedente luogo delle veglie annuali, centinaia di poliziotti hanno condotto operazioni di arresto e perquisizione e hanno schierato veicoli blindati e furgoni della polizia.

I testimoni della Reuters hanno visto più di una dozzina di persone portate via, tra cui l'attivista Alexandra Wong, 67 anni, che portava un mazzo di fiori, un uomo che teneva in mano una copia di '35 maggio', un'opera teatrale sulla repressione di Tiananmen, e un uomo anziano in piedi da solo all'angolo della strada con una candela.

"Il regime vuole che si dimentichi, ma non si può dimenticare... La Cina vuole cancellare tutta la storia", ha detto Chris To, 51 anni, che ha visitato il parco con una maglietta nera ed è stato perquisito dalla polizia.

"Dobbiamo usare i nostri corpi e il passaparola per raccontare agli altri quello che è successo".

Lunedì la polizia ha dichiarato che gli agenti hanno portato via 11 uomini e 12 donne di età compresa tra i 20 e i 74 anni, sospettati di aver "violato la pace pubblica sulla scena".

Gli attivisti di Hong Kong affermano che queste azioni di polizia fanno parte di una campagna più ampia da parte della Cina per schiacciare il dissenso nella città che, quando la Gran Bretagna l'ha restituita nel 1997, aveva promesso libertà continue per 50 anni secondo il modello "un Paese, due sistemi".

Quest'anno la sicurezza è significativamente più stretta in tutta Hong Kong, con fino a 6.000 poliziotti dispiegati, compresi agenti antisommossa e antiterrorismo, secondo i media locali.

Gli alti funzionari hanno avvertito le persone di rispettare la legge, ma si sono rifiutati di chiarire se queste attività di commemorazione siano illegali in base alla legge sulla sicurezza nazionale che la Cina ha imposto a Hong Kong nel 2020, dopo le proteste di massa a favore della democrazia, talvolta violente.

In una dichiarazione, la polizia ha detto che alcuni sono stati arrestati per intento sedizioso e per "violazione della pace pubblica".

Le Nazioni Unite hanno dichiarato lunedì di essere "allarmate" dalle detenzioni a Hong Kong.

A Pechino, Piazza Tiananmen era affollata di turisti che scattavano foto sotto gli occhi vigili della polizia e di altro personale, ma senza alcun segno evidente di rafforzamento della sicurezza.

Un gruppo di parenti chiamato le Madri di Tiananmen ha detto che l'angoscia non è mai finita.

"Anche se sono passati 34 anni, per noi, familiari di coloro che sono stati uccisi, il dolore per la perdita dei nostri cari in quella notte ci ha tormentato fino ad oggi", ha dichiarato il gruppo in una dichiarazione rilasciata dall'Osservatorio per i Diritti Umani in Cina, con sede a New York.

'CONCLUSIONE CHIARA'

Nonostante gli avvertimenti a Hong Kong, alcune persone, tra cui i proprietari di librerie, hanno festeggiato tranquillamente il 4 giugno.

L'attivista di Hong Kong incarcerata Chow Hang-tung, una delle leader di un gruppo chiamato The Alliance, che organizzava le veglie del 4 giugno, ha dichiarato su Facebook che avrebbe fatto uno sciopero della fame di 34 ore.

Nella Cina continentale, qualsiasi riferimento alla repressione di Piazza Tienanmen - dove le truppe aprirono il fuoco sui manifestanti pro-democrazia, uccidendo centinaia se non migliaia di persone, secondo i gruppi per i diritti - è un tabù e l'argomento è pesantemente censurato.

La portavoce del Ministero degli Esteri Mao Ning, alla domanda sulla risposta del Governo agli eventi in tutto il mondo per celebrare l'anniversario, ha detto a Pechino venerdì che il Governo era già giunto a una "chiara conclusione sui disordini politici della fine degli anni '80".

A Taiwan, l'ultima parte del mondo di lingua cinese in cui l'anniversario può essere celebrato liberamente, centinaia di persone hanno partecipato a una commemorazione nella Piazza della Libertà di Taipei, dove è stata esposta la statua del 'Pilastro della vergogna'.

Peggy Kwan, 57 anni, interprete dell'evento, ha espresso tristezza per il soffocamento delle commemorazioni a Hong Kong.

"Hong Kong sta facendo passi indietro", ha detto.

La Cina rivendica Taiwan come propria e non ha rinunciato all'uso della forza per garantire un'eventuale unificazione. Il Vicepresidente di Taiwan William Lai, candidato alla presidenza del Partito Democratico Progressista al potere nelle elezioni del prossimo gennaio, ha scritto sulla sua pagina Facebook che la memoria di quanto accaduto a Pechino nel 1989 deve essere preservata.

"L'evento che commemora il 4 giugno ha continuato a tenersi a Taipei, il che dimostra che la democrazia e l'autoritarismo sono le maggiori differenze tra Taiwan e la Cina", ha affermato.

A Sydney, uno degli oltre 30 luoghi in Nord America, Europa e Asia che ospitano eventi di commemorazione, decine di manifestanti si sono radunati presso il Municipio, cantando "Hong Kong libera" e reggendo cartelli e ombrelli gialli, simbolo delle proteste pro-democrazia dal 2014.