A novembre Aspen è entrata in trattative con J&J per un accordo di licenza che le darebbe la libertà di vendere e distribuire il vaccino con il proprio marchio.

L'accordo permette anche ad Aspen di "discutere l'espansione dell'accordo per includere eventuali nuove versioni della sostanza farmacologica, come quelle sviluppate per nuove varianti o una formulazione diversa per la somministrazione come richiamo", ha detto Aspen in un comunicato.

J&J aveva contrattato Aspen per confezionare la sostanza farmacologica del vaccino COVID-19 in dosi finali, un processo chiamato fill and finish, e rifornirla a J&J. Questo, però, non dava ad Aspen alcun diritto su chi riceve il vaccino e dove va a finire.

In una dichiarazione separata, J&J ha detto che l'accordo significa che Aspen può ora fornire il vaccino COVID-19 con il marchio Aspenovax a tutti i 55 paesi africani e alle entità multilaterali che sostengono il piano di vaccinazione dell'Africa.