MILANO (MF-DJ)--La Commissione europea ha pubblicato una serie di "non-paper" nei settori dei medicinali e delle misure sanitarie e fitosanitarie, nel quadro dell'attuazione del protocollo sull'Irlanda/Irlanda del Nord.

Un non-paper specifico sui medicinali, spiega una nota, illustra la soluzione proposta dalla Commissione per garantire una fornitura continua e a lungo termine di medicinali in Irlanda del Nord, da o attraverso la Gran Bretagna. Questo non-paper è stato condiviso con il Regno Unito prima del pacchetto di misure annunciato dalla Commissione il 30 giugno per affrontare alcune delle questioni più urgenti relative all'attuazione del protocollo nell'interesse di tutte le comunità dell'Irlanda del Nord.

Il vicepresidente della Commissione europea, Maros Sefcovic, ha dichiarato che "queste soluzioni hanno un denominatore comune inequivocabile: sono state realizzate con l'obiettivo principale di offrire beneficio alla popolazione dell'Irlanda del Nord. In definitiva, il nostro lavoro consiste nell'assicurare che i sudati guadagni dell'Accordo del Venerdì Santo (Belfast) - la pace e la stabilità nell'Irlanda del Nord - siano protetti, evitando al contempo un confine duro sull'isola d'Irlanda e mantenendo l'integrità del mercato dell'Unione".

La soluzione delineata circa i medicinali prevede che l'Ue modifichi le proprie regole, nell'ambito del protocollo, in modo che le attività di conformità normativa per i medicinali forniti solo al mercato dell'Irlanda del Nord possano essere localizzate in modo permanente in Gran Bretagna, subordinatamente a condizioni specifiche che garantiscano che i medicinali interessati non siano ulteriormente distribuiti nel mercato interno dell'Ue. I farmaci in questione sono principalmente prodotti generici e da banco.

La soluzione dimostra l'impegno della Commissione nei confronti della popolazione dell'Irlanda del Nord e dell'accordo del Venerdì santo (Belfast), con una proposta legislativa prevista per l'inizio dell'autunno per poter concludere il processo legislativo in tempo.

Gli altri non-paper pubblicati oggi riguardano la soluzione individuata dalla Commissione per facilitare la circolazione dei cani guida che accompagnano le persone che viaggiano dalla Gran Bretagna all'Irlanda del Nord e una proposta della Commissione per semplificare i movimenti del bestiame dalla Gran Bretagna all'Irlanda del Nord e per chiarire le norme sui prodotti animali di origine Ue che vengono trasferiti in Gran Bretagna per lo stoccaggio prima di essere spediti in Irlanda del Nord. Tutti questi documenti, che delineano le flessibilità offerte dalla Commissione, sono stati condivisi con il Regno Unito e gli Stati membri dell'Ue e sono disponibili online.

cos

(END) Dow Jones Newswires

July 26, 2021 06:48 ET (10:48 GMT)