A partire da mercoledì, i nove casi sono stati confermati in Massachusetts, Florida, Utah, Washington, California, Virginia e New York, ha dichiarato ai giornalisti il Centro statunitense per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC).

La maggior parte delle infezioni rilevate a livello globale finora non sono state gravi. Molte, ma non tutte, sono state segnalate in uomini che hanno rapporti sessuali con altri uomini. I sintomi includono febbre e una caratteristica eruzione cutanea irregolare.

Tutti i casi negli Stati Uniti "riguardano uomini gay, bisessuali e altri uomini che hanno rapporti sessuali con uomini", ha detto il Direttore del CDC Rochelle Walensky in un briefing. Walensky ha sollecitato un approccio "guidato dalla scienza, non dallo stigma".

Oltre 20 Paesi in cui il vaiolo delle scimmie non è endemico hanno segnalato focolai della malattia virale, con circa 200 casi confermati e più di 100 sospetti di infezioni, soprattutto in Europa. L'Organizzazione Mondiale della Sanità ha esortato i Paesi ad aumentare la sorveglianza per il vaiolo delle scimmie.

Il primo caso di scimmia negli Stati Uniti è stato segnalato nel Massachusetts la scorsa settimana.

Alcuni dei nove casi identificati a partire da mercoledì hanno una storia recente di viaggi internazionali in aree con focolai attivi di scimmia, ma "altri no", ha detto giovedì il direttore del CDC.

La malattia, che si verifica principalmente nell'Africa occidentale e centrale, è un'infezione virale che è stata registrata per la prima volta nella Repubblica Democratica del Congo negli anni Settanta.

"Non dovremmo essere sorpresi di vedere altri casi segnalati negli Stati Uniti nei prossimi giorni", ha detto Raj Panjabi, direttore senior della Casa Bianca per la sicurezza sanitaria e la biodifesa, durante il briefing con la stampa.