I futures sui cereali e sulla soia degli Stati Uniti sono terminati in ribasso mercoledì, in seguito alle piogge favorevoli che hanno raggiunto le cinture di coltivazione in Sud America e negli Stati Uniti, hanno detto gli analisti.

I commercianti tengono d'occhio il clima globale dopo che la siccità ha danneggiato la produzione agricola in Argentina e nelle pianure degli Stati Uniti e ha rallentato le piantagioni di soia in Brasile. Le condizioni del Sud America sono particolarmente importanti per i prezzi agricoli, hanno detto gli analisti, in quanto i grandi raccolti in Brasile hanno ridotto la domanda di esportazione di mais e soia statunitensi sul mercato globale.

Durante il fine settimana, le piogge sono arrivate in Argentina in tempo per favorire le coltivazioni di grano piantate in ritardo e dovrebbero anche aiutare gli agricoltori a continuare o iniziare le piantagioni di soia.

"Il tempo è in primo piano", ha detto Terry Reilly, stratega agricolo senior di Marex. "Il centro-ovest del Brasile potrebbe vedere la pioggia durante la seconda settimana delle previsioni e l'Argentina potrebbe vedere rovesci sparsi nei prossimi 7-10 giorni".

Il contratto di mais più attivo sul Chicago Board of Trade (CBOT) è sceso di 4 centesimi a 4,80 dollari al bushel e ha toccato il prezzo più basso dal 2 ottobre a 4,76-3/4 dollari.

I semi di soia sono scesi di 7 centesimi a 12,88-1/4 dollari al bushel e hanno toccato il prezzo più basso dal 13 ottobre, a 12,78 dollari.

Anche la farina di soia del CBOT si è indebolita, con i futures di dicembre che hanno chiuso in ribasso di 5 dollari a 429,20 dollari per tonnellata, mentre il mercato si è ritirato da un massimo contrattuale di 439,4 dollari per tonnellata.

Il grano CBOT si è assestato 12 centesimi più in basso a 5,68 dollari e mezzo al bushel e ha stabilito il prezzo più basso dal 12 ottobre a 5,67 dollari. Il grano duro invernale rosso di dicembre del KC è sceso di 14 centesimi per chiudere a 6,49 dollari al bushel e ha stabilito un minimo contrattuale di 6,48 dollari e mezzo.

Le piogge nelle pianure degli Stati Uniti hanno favorito la semina del grano rosso invernale, utilizzato per la produzione di pane, dopo che gli agricoltori hanno lottato contro la siccità.

Le piogge ritarderanno la raccolta di mais e soia nel Midwest degli Stati Uniti per alcuni giorni, anche se gli agricoltori hanno fatto rapidi progressi nel portare i raccolti dai loro campi all'inizio di questa settimana, hanno detto gli analisti.

Giovedì, gli operatori esamineranno i dati settimanali sulle vendite di cereali e soia degli Stati Uniti. (Relazioni di Tom Polansek a Chicago e di Gus Trompiz a Parigi e di Naveen Thukral a Singapore).