Takahashi è stato arrestato perché sospettato di aver ricevuto tangenti per centinaia di miliardi di yen dal rivenditore di abiti e dallo sponsor di Tokyo 2020 Aoki Holdings, secondo quanto riportato da Asahi Shimbun.

I procuratori hanno anche arrestato Hironori Aoki, ex presidente di Aoki Holdings, insieme ad altre due persone in relazione al caso di corruzione, ha detto mercoledì l'agenzia di stampa Kyodo. Le altre due persone arrestate non sono state nominate nel rapporto.

Gli investigatori hanno fatto irruzione nella casa di Takahashi e nell'ufficio del gigante della pubblicità Dentsu Group alla fine di luglio. Takahashi è un ex dirigente di Dentsu Inc, una società interamente controllata da Dentsu Group.