I procuratori hanno anche fatto irruzione nell'ufficio del gigante della pubblicità Dentsu, ha riferito Kyodo. Takahashi è un ex dirigente di Dentsu Inc, una società interamente controllata da Dentsu Group Inc, quotata a Tokyo, che ha dichiarato di collaborare con i pubblici ministeri. Reuters non è riuscita a contattare Takahashi.

L'indagine sta valutando se i pagamenti di 45 milioni di yen (325.544 dollari) tra il 2017 e il 2021 a una società gestita da Takahashi abbiano violato una legge che vieta ai funzionari pubblici di prendere denaro in relazione alle loro posizioni, hanno riferito i media locali.

I membri del consiglio di amministrazione del comitato organizzatore delle Olimpiadi sono considerati quasi dipendenti pubblici. Aoki è diventato un "sostenitore ufficiale" dei Giochi di Tokyo, fornendo uniformi da arbitro e vendendo abiti con l'emblema olimpico.