Il rapporto sui posti di lavoro di venerdì, molto atteso, arriva sulla scia di una serie di dati economici statunitensi positivi, che hanno rafforzato il messaggio da falco della Federal Reserve di tassi più alti e più a lungo, facendo impennare il biglietto verde e i rendimenti del Tesoro statunitense.
L'indice del dollaro, che all'inizio della settimana ha toccato un massimo di circa 11 mesi a 107,34, si è attestato per l'ultima volta a 106,37, ma è rimasto in linea con 12 settimane consecutive di guadagni.
"C'è un elemento di valutazione in vista di quella che dovrebbe essere una pubblicazione di dati molto importante", ha detto Rodrigo Catril, stratega senior di FX presso la National Australia Bank.
"Dobbiamo tenere presente che al momento, i rendimenti del Tesoro americano e il dollaro, in particolare, sono stati molto reattivi ai rilasci di dati positivi provenienti dagli Stati Uniti, e quindi c'è il potenziale per i fuochi d'artificio stasera".
Anche l'ampio selloff dei titoli di Stato mondiali si è stabilizzato venerdì, con il rendimento del Tesoro americano a 30 anni che si è attestato al 4,900%, dopo aver superato il 5% per la prima volta dal 2007 all'inizio della settimana.
I rendimenti obbligazionari si muovono inversamente ai prezzi.
Il rendimento di riferimento del Tesoro a 10 anni si è attestato l'ultima volta al 4,7269%, mentre il rendimento a due anni si è assestato al 5,0267%.
La pausa nel rally del dollaro ha anche fornito una necessaria tregua allo yen, che all'ultimo ha acquistato 148,48 per dollaro.
La sua improvvisa ma breve impennata di circa il 2% a 147,30 per dollaro, martedì, ha alimentato la speculazione che le autorità giapponesi potessero essere intervenute nel mercato valutario per sostenere lo yen malconcio, anche se i dati della Banca del Giappone (BOJ) sembravano suggerire il contrario.
"Se la BOJ e/o (il Ministero delle Finanze) interverranno a livelli distinti... continuerà a essere una stuzzicheria, condizionata dai mercati valutari più ampi e dallo slancio", ha detto Vishnu Varathan, responsabile di economia e strategia presso Mizuho Bank.
"I trader valutari possono individuare le soglie, ma devono essere avvertiti di farlo solo con cautela".
Altrove, l'euro è scivolato dello 0,03% a $1,0546 e si è attestato su un calo dello 0,25% per la settimana, estendendo la sua serie di perdite alla 12esima settimana.
La sterlina è scesa dello 0,03% a $1,2188 e si è avviata verso cinque settimane consecutive di perdite, lottando contro un dollaro dominante.
"Lo scenario rimane quello in cui la Fed si sta spingendo molto più in là rispetto alla Banca Centrale Europea, alla Banca d'Inghilterra, alla Reserve Bank of Australia (e alla BOJ)", ha dichiarato Thierry Wizman, stratega globale FX e tassi di interesse di Macquarie.
Il dollaro australiano è sceso dello 0,05% a 0,6367 dollari, mentre il dollaro neozelandese ha guadagnato lo 0,11% a 0,59695 dollari, dopo che entrambe le valute degli Antipodi erano crollate all'inizio della settimana a causa delle decisioni delle rispettive banche centrali.
La RBA martedì ha mantenuto i tassi d'interesse fermi per un quarto mese, mentre la Reserve Bank of New Zealand ha seguito l'esempio un giorno dopo, entrambi in linea con le aspettative, anche se il loro messaggio è stato meno falco del previsto.
L'Aussie era in vista di un calo settimanale di oltre l'1%, mentre il kiwi era diretto verso un calo di oltre lo 0,5%.
