L'indice del dollaro, che misura il biglietto verde rispetto ad un paniere di sei principali concorrenti, era in calo dello 0,206% a 101,84 alle 15.00 ET (1900 GMT).

La valuta ha iniziato a indebolirsi dopo che i verbali della riunione di maggio della Fed, pubblicati mercoledì, hanno mostrato che la maggior parte dei partecipanti riteneva che un aumento di 50 punti base sarebbe stato probabilmente appropriato nelle riunioni politiche di giugno e luglio, per combattere l'inflazione che, secondo loro, era diventata una minaccia chiave per la performance dell'economia.

Molti partecipanti ritenevano che un rapido rialzo dei tassi avrebbe lasciato la banca centrale ben posizionata nel corso dell'anno per valutare gli effetti dell'inasprimento della politica, hanno mostrato i verbali.

"Il mercato sta diventando un po' più ottimista sul fatto che la Fed non sarà troppo aggressiva con l'inasprimento e che alcuni dei sell-off che abbiamo visto con gli asset rischiosi, in particolare le azioni, potrebbero essere stati esagerati, ha detto Ed Moya, analista di mercato senior di Oanda.

"Questo sta provocando un po' di rally per gli asset rischiosi, il che è davvero positivo per il commercio del rischio, che in sostanza è negativo per il dollaro", ha detto.

L'indice del dollaro ha raggiunto un picco di quasi due decenni al di sopra di 105 all'inizio del mese, ma i segnali che l'azione aggressiva della Fed potrebbe già rallentare la crescita economica hanno spinto i trader a ridimensionare le scommesse sull'inasprimento, con i rendimenti del Tesoro che sono scesi dai massimi pluriennali.

"Anche se non è la visione di base del nostro team di Economia... pensiamo che la Fed possa sostenere che il raggiungimento dell'1,75%-2% fornisca una normalizzazione della politica che poi offre l'opportunità di fare una pausa e valutare l'impatto sui posti di lavoro e sull'inflazione", hanno detto gli strateghi di JP Morgan in una nota del cliente.

Il rendimento implicito del contratto future sull'eurodollaro giugno 2023 - essenzialmente dove i mercati vedono i tassi di interesse a quel punto - è sceso di circa 80 punti base questo mese.

"Il dollaro a questo punto è legato a un range", ha detto Boris Schlossberg, direttore generale della strategia FX presso BK Asset Management.

I dati di giovedì hanno confermato che l'economia statunitense si è contratta nel primo trimestre sotto il peso di un deficit commerciale record e di un ritmo di accumulo di scorte leggermente più lento rispetto al quarto trimestre.

Un rapporto separato ha mostrato che il numero di americani che hanno presentato nuove richieste di sussidi di disoccupazione è sceso la scorsa settimana, segnalando una continua tensione nel mercato del lavoro.

Altrove, l'euro è salito dello 0,37% a 1,0719 dollari, mentre il dollaro è sceso dello 0,011% rispetto allo yen giapponese a 127,155 yen.

Le valute correlate al rischio sono state miste, con il dollaro australiano in rialzo dello 0,08% a $0,7093 e il dollaro neozelandese in calo dello 0,08% a $0,6473.

La sterlina è salita brevemente a un massimo di tre settimane di $1,26165, in vista dell'atteso annuncio del Cancelliere britannico Rishi Sunak su un pacchetto di misure per aiutare i consumatori a far fronte all'aumento delle bollette energetiche.

La sterlina era in rialzo dello 0,1% a $1,2596.

Nelle criptovalute, il bitcoin è stato scambiato in ribasso dello 0,17% a 29.459 dollari, mentre il rivale più piccolo ether è sceso del 4,68% a 1850 dollari.