La decisione della Commissione per i Conflitti di Interesse di New York City, resa pubblica giovedì, cerca di porre fine al tumulto scoppiato nella città più grande d'America dopo che Adams aveva inizialmente cercato di assumere suo fratello minore Bernard come vice commissario di polizia con uno stipendio annuo di 240.000 dollari.
L'ufficio del sindaco non ha risposto immediatamente a una richiesta di commento giovedì.
La commissione ha detto che, sebbene lo statuto della città proibisca ai funzionari pubblici di cercare vantaggi per i membri della loro famiglia, avrebbe concesso ad Adams una deroga per assumere suo fratello, perché il lavoro di "consigliere senior per la sicurezza" sarebbe essenzialmente non retribuito e non comporterebbe alcuna autorità all'interno del Dipartimento di Polizia di New York.
Una deroga simile è stata concessa al predecessore di Adams, Bill de Blasio, che ha nominato sua moglie a capo del consiglio di amministrazione di un'organizzazione filantropica no-profit.
Adams, un ex ufficiale di polizia di New York di 61 anni che ha assunto l'incarico il 1° gennaio, ha affrontato le accuse di nepotismo dopo aver annunciato la nomina di suo fratello a un lavoro altamente retribuito nella sua amministrazione.
Il sindaco ha risposto dapprima riassegnando a Bernard Adams, 51 anni, il ruolo di consigliere per la sicurezza, che guadagna 210.000 dollari all'anno, e ha detto che avrebbe chiesto una guida alla commissione etica.
Adams, un democratico, è stato eletto a novembre dopo aver promesso di affrontare la criminalità violenta.
