MILANO (MF-DJ)--I colloqui per rilanciare l'accordo sul nucleare iraniano sono destinati a interrompersi per il momento con scarsi progressi.

I Paesi occidentali che hanno siglato l'intesa sono preoccupati che i negoziati siano sempre più vicini al fallimento, dopo che la squadra negoziale di Teheran si è a malapena allontanata dalla sua dura posizione iniziale durante una settimana estenuante di colloqui a Vienna.

I diplomatici occidentali hanno affermato che la settimana di negoziati non ha fatto nulla per convincerli che l'Iran accetterà i compromessi ritenuti necessari per ripristinare l'accordo del 2015, che prevede restrizioni severe ma temporanee al programma nucleare iraniano in cambio della revoca della maggior parte delle sanzioni internazionali.

Ripristinare l'accordo con l'Iran rimane uno dei principali obiettivi di politica estera dell'amministrazione Biden e i diplomatici sperano che le discussioni tra Stati Uniti, gli alleati europei, la Russia e l'Iran possano riprendere la prossima settimana. I funzionari statunitensi ed europei hanno però avvertito che non avrebbero permesso all'Iran di continuare a espandere il suo lavoro nucleare anche durante le discussioni di questa settimana.

"Quello che l'Iran non può fare è sostenere lo status quo circa l'avanzamento del suo programma nucleare mentre punta i piedi nei colloqui. Ciò non accadrà", ha detto ieri il segretario di Stato americano, Antony Blinken.

Il nuovo Governo iraniano è entrato nelle trattative lunedì sostenendo che l'onere del ripristino dell'accordo spettava interamente agli Stati Uniti, che si sono ritirati dall'intesa sul nucleare nel 2018 e hanno reimposto sanzioni radicali contro l'Iran.

Il nuovo capo negoziatore dell'Iran, Ali Bagheri-Kani, ha affermato che la soluzione sta nel via libera degli Stati Uniti alla revoca completa delle sanzioni imposte negli ultimi anni. L'Iran quindi annullerebbe parte della sua ampliata attività nucleare per tornare a conformarsi all'accordo, anche se alcuni funzionari occidentali affermano che alcuni dei guadagni nucleari di Teheran degli ultimi anni sono irreversibili.

I funzionari statunitensi ed europei avevano sperato che la posizione pubblica dell'Iran sui colloqui avrebbe lasciato il posto a una posizione più flessibile a porte chiuse ma hanno inquadrato i colloqui della settimana come una prova della serietà dell'Iran.

Tuttavia, i funzionari occidentali e iraniani hanno affermato che, nonostante lo scambio di proposte su questioni chiave, l'Iran si è ampiamente attenuto alle sue richieste. Sottolineando la natura tesa dei colloqui di questa settimana, ieri un funzionario iraniano tornato al suo hotel dopo le discussioni sulle questioni nucleari ha detto a un collega che era come tornare dalla guerra.

I negoziati sono iniziati ad aprile sotto il precedente Governo iraniano e miravano a concordare i passi esatti che ciascuna parte avrebbe intrapreso per rilanciare l'accordo. L'Iran ha gradualmente ampliato il suo programma nucleare dalla metà del 2019 in risposta alla reimposizione delle sanzioni statunitensi, che ha mandato la sua economia in una profonda recessione e ha ridotto i vantaggi per Teheran derivanti dall'accordo.

Negli ultimi mesi, l'agenzia atomica delle Nazioni Unite (Aiea) ha riferito che l'Iran ha compiuto una serie di misure che hanno allarmato i funzionari occidentali. Il Paese sta infatti producendo uranio arricchito al 60%, un livello vicino al carburante usato per le armi nucleari.

L'Iran sta producendo uranio metallico, un materiale utilizzato nel nucleo di un'arma. E questa settimana ha costruito centrifughe avanzate, utilizzate per produrre combustibile nucleare, nel suo impianto nucleare di Fordow pesantemente fortificato per produrre per la prima volta uranio arricchito al 20%, ha riferito l'agenzia atomica delle Nazioni Unite.

I media iraniani hanno riportato le parole del ministro degli Esteri del Paese, Hossein Amir-Abdollahian, oggi che ha detto al capo della politica estera dell'Unione europea, che sovrintende formalmente l'accordo sul nucleare, che l'Iran ha presentato "un piano e iniziative chiare, tangibili e pratiche". Ieri i due hanno parlato al telefono.

All'inizio dei colloqui di questa settimana, Stati Uniti, Gran Bretagna, Francia e Germania avevano spinto la squadra iraniana a elaborare la propria posizione in una bozza di testo che era stata redatta dopo i primi sei round di negoziati tra aprile e giugno sotto il precedente Governo iraniano. Funzionari europei hanno affermato che l'Iran aveva segnalato che avrebbe portato avanti il lavoro svolto in quei colloqui precedenti, che si sono fermati giorni dopo l'elezione del presidente Ebrahim Raisi a giugno.

L'Iran ha presentato documenti sulla revoca delle sanzioni, sull'attività nucleare e sul meccanismo di verifica che vorrebbe e consentirebbe di verificare che la revoca delle sanzioni statunitensi apporti chiari benefici economici prima di ridurre le proprie attività nucleari.

Tuttavia, l'Iran ha apportato grandi modifiche alla bozza di testo a partire da giugno, facendo passi indietro su una quantità significativa di progressi compiuti durante i colloqui di primavera, hanno affermato i funzionari occidentali. L'Iran si è rifiutato di negoziare direttamente con gli Stati Uniti durante i colloqui.

Gli Usa hanno chiarito che sono disposti a revocare le sanzioni contro una parte dell'economia iraniana ma Teheran ora insiste che Washington deve eliminare tutte le sanzioni imposte all'Iran durante l'amministrazione Trump, comprese quelle su diritti umani, missili e altre componenti non nucleari consentite dall'accordo del 2015.

L'Iran continua a chiedere un risarcimento per l'uscita degli Stati Uniti dall'accordo e ci sono grandi differenze su quali passi l'Iran dovrebbe intraprendere per fermare il suo lavoro sulle centrifughe avanzate e rimuovere queste macchine dal suo impianto nucleare con il ripristino dell'accordo, hanno detto i diplomatici.

cos

(END) Dow Jones Newswires

December 03, 2021 09:15 ET (14:15 GMT)