Sebbene l'inflazione delle materie prime continui a comprimere i profitti, la domanda sta tornando, secondo le aziende intervistate nella terza economia mondiale, che lunedì ha registrato un rimbalzo del prodotto interno lordo di aprile-giugno.

La prospettiva di un'ulteriore ripresa, tuttavia, è debole a causa delle pressioni inflazionistiche, di una ricaduta interna di COVID-19 e di una prospettiva di fornitura poco chiara per componenti chiave come i semiconduttori.

I produttori si aspettano un leggero miglioramento nei prossimi tre mesi e l'indice delle prospettive delle aziende di servizi è rimasto piatto nel sondaggio dal 2 al 12 agosto, che segue il sondaggio trimestrale "tankan" della Banca del Giappone (BOJ), molto seguito.

"La riapertura economica è in corso e i consumi sembrano riprendersi, anche se non siamo esenti dal rischio che un aumento dei prezzi sempre maggiore possa raffreddare i consumatori", ha detto un manager di un'azienda di produzione alimentare nel sondaggio di 495 grandi e medie imprese, di cui 256 hanno risposto.

L'indice di sentimento dei produttori Reuters Tankan è salito a 13 in agosto da 9 nel mese precedente, segnando un massimo di sette mesi. L'indice del settore dei servizi è salito a 19 dai 14 del mese precedente e ha raggiunto il punto più alto da ottobre 2019.

(Per una tabella dettagliata dei risultati, cliccare)

I sottoindici dei produttori di materie prime, come i prodotti chimici e le raffinerie di petrolio/ceramiche, hanno registrato aumenti a due cifre, grazie alla robusta domanda di beni legati ai semiconduttori. L'umore delle industrie tessili/carta è sceso di 20 punti a causa del prolungato aumento dei costi.

Il sottoindice dei produttori di mezzi di trasporto è rimasto invariato a meno 38, con alcuni che hanno citato i tagli alla produzione delle case automobilistiche e la carenza di chip come ragioni dello stallo della ripresa.

Tra le aziende del settore dei servizi, le imprese di trasporto/utilità e i grossisti hanno guidato il miglioramento, in cui molti intervistati hanno affermato che lo yen debole sta incrementando i profitti all'estero.

La lettura di "altri servizi", una categoria che include ristoranti e hotel, è scesa di 10 punti, in quanto i servizi faccia a faccia sono stati colpiti dalla rapida ripresa del Giappone COVID-19 alla fine del mese scorso, sebbene il governo non abbia ripristinato alcuna restrizione.

Per quanto riguarda le prospettive a tre mesi, i produttori si aspettano che il loro umore salga di 2 punti a 15 a novembre, mentre le aziende di servizi prevedono che il sentimento rimanga stabile a 19, secondo il sondaggio.