Un'analisi approfondita del sondaggio trimestrale sulle imprese "tankan" della BOJ ha mostrato che gli aumenti dei prezzi si stavano diffondendo in molti settori, tra cui i rivenditori di prodotti elettronici e i negozi di farmaci, noti per attirare i clienti con grandi sconti, ha detto la nota.

Alcune aziende che hanno aumentato i prezzi lo hanno fatto per la prima volta in 30 anni, dopo un forte aumento dei costi delle materie prime, si legge nella nota di ricerca.

"Le audizioni condotte sulle aziende hanno mostrato che quando un'azienda con una grande quota di mercato nel settore aumenta i prezzi, le altre tendono a seguirne l'esempio", ha detto la nota di ricerca.

Le note di ricerca occasionali della BOJ, prodotte dal suo staff, non rappresentano l'opinione ufficiale della banca centrale, ma tendono a far luce su argomenti ritenuti importanti per le decisioni di politica monetaria.

Il Giappone è rimasto impantanato in decenni di deflazione e bassa inflazione, poiché molte aziende hanno evitato di aumentare i prezzi per paura di spaventare i consumatori sensibili ai costi.

La situazione sta iniziando a cambiare, in quanto l'invasione dell'Ucraina da parte della Russia e i vincoli di fornitura causati dalla pandemia COVID-19 fanno salire bruscamente i prezzi del carburante e delle materie prime, costringendo le aziende a trasferire i costi più elevati alle famiglie.

L'inflazione al consumo core annuale del Giappone ha toccato un massimo di 40 anni del 3,6% in ottobre, ben al di sopra dell'obiettivo di inflazione del 2% della BOJ, a dimostrazione del dolore che l'impennata dei costi di importazione sta infliggendo alle famiglie.

Il Governatore della BOJ, Haruhiko Kuroda, ha dichiarato che la banca manterrà una politica ultra-allentata fino a quando l'inflazione non sarà guidata solo da queste pressioni sui costi, ma anche da una forte domanda e da una maggiore crescita dei salari.