Nove membri dell'equipaggio hanno subito lesioni minori quando la tempesta ha colpito domenica, ha detto Noble. I lavoratori sono stati trattati a bordo e quattro sono stati portati a terra per la valutazione, il vicepresidente di Noble per le relazioni con gli investitori Craig Muirhead ha detto in una dichiarazione.
La Guardia Costiera degli Stati Uniti ha detto che sta aiutando a portare la nave di perforazione ultra-profonda, la Globetrotter II, in un porto della Louisiana per le riparazioni.
Noble sta lavorando per portare altri membri dell'equipaggio a terra e sostituirà il personale per sostenere le operazioni, ha detto Muirhead.
La nave, affittata a Royal Dutch Shell PLC, ha lasciato la posizione di perforazione all'inizio di sabato e ha incontrato condizioni di forza uragano sulla sua strada.
Circa 140 membri dell'equipaggio erano a bordo quando la tempesta ha colpito, ha detto il sottufficiale USCG Carlos Galarza.
Il comandante della nave ha detto che la nave non era in difficoltà e non stava imbarcando attivamente acqua, secondo la Guardia Costiera.
La tempesta ha rotto una parte limitata dello scafo, che ha permesso all'acqua di entrare in alcuni compartimenti, Noble ha confermato mercoledì sera, anche se Muirhead ha detto "questo non è critico per la sicurezza o la stabilità delle navi".
Noble ha detto che il personale può essere rimosso in elicottero una volta che il servizio charter dalle aree colpite dall'uragano è consentito.
Il Globetrotter II sta operando sulla propria potenza con un sistema marino e di sicurezza funzionale, ha aggiunto Muirhead. (Relazione di Sabrina Valle e Marianna Parraga a Houston; Modifica di Dan Grebler)
