La media azionaria giapponese Nikkei è scesa dello 0,71%, ricalcando le perdite della notte a Wall Street, dove tutti e tre i principali indici sono scesi a causa di un rapporto del settore dei servizi degli Stati Uniti che ha sottolineato le aspettative che la Federal Reserve mantenga il suo atteggiamento aggressivo di rialzo dei tassi.
Il Nikkei è sceso fino a 27.268,70 all'inizio delle contrattazioni, il livello più basso dal 19 luglio, prima di chiudere a 27.430,30.
Il più ampio indice Topix ha perso lo 0,57%.
"C'è una connessione tra i forti dati economici degli Stati Uniti e i timori di un'accelerazione della stretta monetaria", ha detto un partecipante al mercato presso una società di titoli nazionale.
Dei 225 componenti del Nikkei, 165 sono scesi, 56 hanno registrato guadagni e quattro sono rimasti fermi.
I titoli tecnologici hanno trascinato l'indice al ribasso, con il chipmaker Tokyo Electron e SoftBank Group Corp che hanno avuto il maggiore impatto negativo.
L'azienda di trasporti marittimi e logistica Nippon Yusen KK ha registrato la perdita individuale maggiore, con un calo del 7,92%. Le società del settore Mitsui O.S.K. Lines Ltd e Kawasaki Kishen Kaisha Ltd hanno perso rispettivamente il 7,01% e il 6,18%.
Alcuni componenti del Nikkei hanno guadagnato dopo che lo yen giapponese è sceso al minimo di 24 anni di 144,380 contro il dollaro, il che aumenta le entrate all'estero per gli esportatori.
I produttori di automobili sono stati i migliori performer. Mitsubishi Motors Corp ha guadagnato il 3,61%, Subaru Corp ha aggiunto il 3,37%, mentre Mazda Motor Corp è salita del 2,45%.
La società madre di Uniqlo, Fast Retailing Co Ltd, ha avuto l'impatto positivo più forte sul Nikkei, guadagnando lo 0,86%.
La società di videogiochi Nintendo Co Ltd, che trae gran parte dei suoi profitti dalle vendite di software ad alto margine all'estero, è stata il maggior contributore nella sessione mattutina, ma ha ridotto i guadagni per chiudere in rialzo dell'1,09%. (Servizio di Sam Byford e Tokyo markets team; Redazione di Krishna Chandra Eluri)
