Gli investitori erano in attesa dei dati sull'indice dei prezzi al consumo degli Stati Uniti per il mese di luglio, mercoledì, che si prevede mostreranno un'inflazione mensile in aumento allo 0,2% dopo un meno 0,1% a giugno. I dati sulle vendite al dettaglio sono previsti per giovedì.
A Wall Street, l'indice S&P 500 era piatto alle 1340 GMT, mentre il Nasdaq Composite Index è salito dello 0,33%, mentre il Dow Jones Industrial Average è scivolato dello 0,3%. L'indicatore MSCI delle azioni di tutto il mondo ha aggiunto lo 0,1%.
La scorsa settimana i mercati azionari hanno avuto una corsa sfrenata, guidata da un crollo in Giappone, sulla scia dei deboli numeri occupazionali statunitensi e dello scioglimento di una strategia di trading sullo yen giapponese molto popolare.
Tuttavia, alcuni dati statunitensi più forti del previsto hanno contribuito a placare i timori di un rallentamento globale e le azioni hanno recuperato quasi tutte le loro perdite entro venerdì.
"Abbiamo ridotto il rischio durante il recente movimento del mercato a livello globale", ha dichiarato Robert Both, stratega macro senior di TD Securities. "Il nostro posizionamento preferenziale è di tipo dovish con un rischio allocato moderato al momento".
In Europa, l'indice STOXX 600 è salito dello 0,15%, l'indice tedesco DAX è rimasto piatto e il britannico FTSE 100 è salito dello 0,59%.
Per il momento, alcuni investitori hanno detto che il rapporto sull'inflazione degli Stati Uniti di mercoledì darà il tono ai mercati questa settimana.
"Si tratta di un'aspettativa piuttosto benigna", ha detto Timothy Graf, stratega macro senior di State Street. "L'inflazione non è più il problema di una volta".
"Il bilancio dei rischi è che la politica è stata troppo rigida per troppo tempo. Ora si sta iniziando a vedere che questo si manifesta nel mercato del lavoro". Lo yen giapponese è scivolato, con il dollaro in rialzo dello 0,83% a 147,84 yen. L'indice del dollaro è rimasto invariato a 103,22, così come l'euro. La sterlina è salita dello 0,22% a 1,2784 dollari.
MOLTO PIÙ SILENZIOSO
Il forte aumento della valuta giapponese a luglio e agosto ha messo in difficoltà gli investitori, costringendoli a sciogliere i cosiddetti carry trade, in cui prendono in prestito yen giapponesi per acquistare dollari e altre valute e investire in attività a più alto rendimento.
I dati di venerdì hanno mostrato che i fondi a leva - tipicamente hedge fund e vari tipi di gestori di denaro - hanno chiuso le loro posizioni nello yen al ritmo più rapido da marzo 2011.
"L'inizio di questa settimana è stato molto più tranquillo rispetto alla scorsa", ha dichiarato Lee Hardman, stratega valutario di MUFG.
"La forte riduzione delle posizioni corte sullo yen detenute dai fondi con leva finanziaria... ha probabilmente fornito anche una certa rassicurazione sul fatto che lo scioglimento dei carry trade finanziati dallo yen è ora più completo".
I mercati giapponesi sono rimasti chiusi per festività lunedì, il che ha portato ad una sessione asiatica tranquilla che ha visto l'indice azionario asiatico non giapponese dell'MSCI salire dello 0,41%.
Giovedì la Cina pubblicherà i dati relativi alle vendite al dettaglio e alla produzione industriale, che dovrebbero mostrare che l'economia continua a sottoperformare, potenzialmente aggravando i timori di alcuni investitori sulla crescita globale.
Il rendimento della nota del Tesoro a 10 anni, che stabilisce il tono dei costi di prestito in tutto il mondo, è scivolato al 3,9016% dopo essere salito di 15 punti base la scorsa settimana, registrando il maggiore aumento da aprile. I rendimenti si muovono inversamente ai prezzi.
I prezzi del petrolio sono saliti, dopo il rimbalzo del 3,5% della scorsa settimana, quando i timori di un aumento del conflitto in Medio Oriente hanno minacciato le forniture.
Il Ministro della Difesa israeliano Yoav Gallant ha parlato domenica con il Segretario della Difesa statunitense Lloyd Austin e gli ha detto che i preparativi militari dell'Iran suggeriscono che l'Iran si sta preparando per un attacco su larga scala contro Israele.
Il Brent ha guadagnato il 2,7% a 81,84 dollari al barile, mentre il greggio statunitense è salito del 3,5% a 79,5 dollari al barile.
Per leggere le notizie di Reuters Markets and Finance, cliccare su https://www.reuters.com/finance/markets