Di seguito le reazioni alla sentenza della Corte Internazionale di Giustizia dell'Aia, affiliata alle Nazioni Unite:
MINISTERO DEGLI ESTERI DEL SUDAFRICA
"La giornata di oggi segna una vittoria decisiva per lo Stato di diritto internazionale e una pietra miliare significativa nella ricerca della giustizia per il popolo palestinese.
"Non c'è alcuna base credibile per Israele per continuare a sostenere che le sue azioni militari sono in piena conformità con il diritto internazionale, compresa la Convenzione sul Genocidio, alla luce della sentenza della Corte.
"Il Sudafrica spera sinceramente che Israele non agisca per vanificare l'applicazione di questo ordine, come ha minacciato pubblicamente di fare, ma che agisca invece per rispettarlo pienamente, come è tenuto a fare".
PRIMO MINISTRO ISRAELIANO BENJAMIN NETANYAHU
"L'impegno di Israele nei confronti del diritto internazionale è incrollabile. Altrettanto incrollabile è il nostro sacro impegno a continuare a difendere il nostro Paese e a difendere il nostro popolo. Come ogni Paese, Israele ha il diritto intrinseco di difendersi.
"Il vile tentativo di negare a Israele questo diritto fondamentale è una palese discriminazione contro lo Stato ebraico, ed è stato giustamente respinto. L'accusa di genocidio rivolta a Israele non è solo falsa, è oltraggiosa e le persone oneste di tutto il mondo dovrebbero respingerla.
"Israele continuerà a difendersi da Hamas, un'organizzazione terroristica genocida.
"Il 7 ottobre, Hamas ha perpetrato le più orribili atrocità contro il popolo ebraico dai tempi dell'Olocausto, e giura di ripetere queste atrocità ancora e ancora e ancora. La nostra guerra è contro i terroristi di Hamas, non contro i civili palestinesi".
MINISTRO DEGLI ESTERI PALESTINESE RIYAD AL-MALIKI
"I giudici dell'ICJ hanno valutato i fatti e la legge, e si sono pronunciati a favore dell'umanità e del diritto internazionale.
"Chiediamo a tutti gli Stati di garantire che tutte le misure provvisorie ordinate dalla Corte siano attuate, anche da Israele, la potenza occupante. Si tratta di un obbligo legale vincolante.
"L'ordine della Corte Internazionale di Giustizia è un importante promemoria del fatto che nessuno Stato è al di sopra della legge. Dovrebbe servire da campanello d'allarme per Israele e per gli attori che hanno permesso la sua radicata impunità".
ALTO FUNZIONARIO DI HAMAS SAMI ABU ZUHRI
"La sentenza della Corte Internazionale di Giustizia è uno sviluppo importante che contribuisce a isolare l'occupazione (Israele) e a smascherare i suoi crimini a Gaza. Chiediamo di obbligare l'occupazione ad attuare le decisioni della Corte".
AVVOCATO DEI DIRITTI UMANI REED BRODY
"La Corte Internazionale di Giustizia non ha dato al Sudafrica tutto quello che voleva, ma questa sentenza è una rivendicazione clamorosa della decisione di Pretoria di intentare la causa e un'accusa potente alla politica israeliana.
"Soprattutto, qualunque cosa possa dire il governo israeliano, questo ordine vincolante farà pressione su Israele, direttamente e attraverso i suoi alleati, per porre fine alla punizione collettiva della popolazione di Gaza e per consentire gli aiuti umanitari...
"Finalmente, dopo quasi quattro mesi di morte e distruzione, Israele ha affrontato una resa dei conti legale per le sue azioni".
MINISTRO DELLA SICUREZZA NAZIONALE ISRAELIANO ITAMAR BEN-GVIR
"Aia shmague" - post su X, il primo funzionario israeliano a commentare dopo che il tribunale ha terminato la sua lettura.
MINISTERO DEGLI ESTERI SPAGNOLO
"La Spagna invita tutte le parti a rispettare e a conformarsi a queste misure nella loro interezza. Ancora una volta, la Spagna ribadisce la sua richiesta di un cessate il fuoco immediato, il rilascio incondizionato degli ostaggi, l'accesso umanitario immediato e regolare e la necessità di procedere verso l'istituzione della soluzione dei due Stati".
