(Reuters) - La Russia pagherà i titolari di un'obbligazione denominata in dollari e di alcune obbligazioni denominate in euro, con scadenza rispettivamente nel 2026 e nel 2036, in valuta estera, come previsto dal prospetto informativo dell'emissione, ha detto il National settlement depository (Nsd).

La settimana scorsa, il ministero delle Finanze russo ha versato 71,25 milioni di dollari per un'obbligazione denominata in dollari e 26,5 milioni di euro per le obbligazioni denominate in euro, in anticipo rispetto alla data di pagamento della cedola, prevista per il 27 maggio, e mentre una deroga chiave degli Stati Uniti scadeva questa settimana.

In una dichiarazione rilasciata a Reuters, Nsd ha affermato di aver ricevuto dal ministero rispettivamente dollari statunitensi per l'Eurobond con scadenza 2026 ed euro per le obbligazioni con scadenza 2036.

"La data di regolamento della lista dei detentori di Eurobond è il 26 maggio, secondo il piano i pagamenti avverranno il 27 maggio... I pagamenti in valuta estera saranno effettuati in base alla documentazione di emissione", ha detto Nsd.

(Tradotto da Luca Fratangelo, editing Francesca Piscioneri)