MILANO (MF-DJ)--Il presidente Usa, Joe Biden, ha dichiarato che qualsiasi movimento delle truppe russe in Ucraina sarà considerato un'invasione, cercando di chiarire la confusione sulla sua posizione circa una potenziale incursione. L'amministrazione ha anche approvato il trasferimento - dai Paesi Baltici a Kiev - di armi prodotte dagli Stati Uniti.

"Sono stato assolutamente chiaro con il presidente russo, Vladimir Putin. Non ci sono stati fraintendimenti", ha detto Biden a un evento alla Casa Bianca ieri, spiegando che "se qualche unità russa supererà il confine ucraino, si tratterà di un'invasione". I commenti di Biden sono arrivati il giorno dopo che il presidente ha scatenato critiche, sia a livello nazionale che europeo, per aver suggerito che una "piccola incursione" della Russia sarebbe stata accolta con misure economiche punitive più contenute rispetto a quelle che la sua amministrazione promette da settimane.

L'Ucraina, già innervosita dai quasi 100.000 soldati russi vicino ai suoi confini, è stata scossa dai commenti e diversi funzionari si sono espressi su questo, dicendo che qualsiasi suggerimento circa una risposta più debole non fa che incoraggiare Putin. "Parlando di incursioni minori o di un'invasione completa, non si può essere aggressivi per metà. O sei aggressivo o non sei aggressivo", ha affermato il ministro degli Esteri ucraino, Dmytro Kuleba, in un'intervista al Wall Street Journal ieri, aggiungendo che "non dovremmo dare a Putin la minima possibilità di giocare con operazioni di semi-aggressione o piccole incursioni".

Al di là delle osservazioni di Biden di ieri, l'amministrazione ha consentito alle Nazioni baltiche di Estonia, Lituania e Lettonia, al confine con la Russia, di inviare in Ucraina armi anticarro Javelin prodotte dagli Stati Uniti e sistemi di difesa aerea Stinger, hanno affermato i funzionari statunitensi. Anche cinque elicotteri da trasporto Mi-17 di fabbricazione russa saranno trasferiti in Ucraina, hanno affermato i funzionari. Gli elicotteri erano stati destinati all'Esercito afghano ed erano riparati in Ucraina quando il Governo afghano sostenuto dagli Stati Uniti è caduto.

Il segretario di Stato americano, Antony Blinken, che si è recato a Kiev all'inizio di questa settimana, ha incontrato ieri a Berlino il cancelliere tedesco, i ministri degli Esteri di Germania e Francia e un alto funzionario del Regno Unito. Blinken incontrerà oggi il ministro degli Esteri russo, Sergei Lavrov, a Ginevra. I funzionari ucraini sono nervosi in parte perché la loro analisi è che un attacco su larga scala non è la scelta probabile della Russia. La rigida resistenza ucraina a un assalto diretto e alla pressione dell'Occidente fungerebbe da deterrente, hanno affermato i funzionari che hanno detto, invece, che il Cremlino probabilmente implementerà misure più segrete per destabilizzare il suo vicino e rimuovere la sua leadership.

Biden non ha affrontato direttamente le critiche ucraine, ma ha evidenziato che il ministro degli Esteri della Nazione ha espresso fiducia nel sostegno degli Stati Uniti. "E ha il diritto di farlo. Non ci sono dubbi sul fatto che se Putin farà questa scelta, la Russia pagherà un prezzo pesante", ha detto il presidente. In una conferenza stampa mercoledì, Biden aveva affermato che la Russia sarebbe stata ritenuta responsabile se avesse invaso l'Ucraina, aggiungendo che "dipenderà da cosa farà. Una cosa è se si tratterà di una piccola incursione, finiremo per litigare su cosa fare e non fare". Il presidente aveva anche detto che se la Russia invaderà l'Ucraina, "sarà un disastro" e gli Stati Uniti e i loro alleati risponderanno con varie misure, comprese le sanzioni economiche.

La Casa Bianca ha affermato in seguito alle osservazioni di Biden che se qualche soldato russo si muoverà oltre il confine ucraino, questa sarà considerata come "una rinnovata invasione" e ci saranno rapide conseguenze da parte degli Stati Uniti e dei suoi alleati. I leader ucraini stanno cercando di rassicurare i cittadini e scongiurare il panico mentre il numero delle truppe russe in tutto il Paese continua ad aumentare. Il presidente dell'Ucraina, Volodymyr Zelensky, in un discorso televisivo mercoledì ha detto che il Paese vive sotto la minaccia di una guerra dal 2014, quando la Russia ha invaso per la prima volta l'Ucraina. "I rischi sono presenti da più di un giorno e non sono cresciuti", ha affermato Zelensky, aggiungendo che solo "il clamore intorno a loro è cresciuto".

I funzionari ucraini stanno esortando i leader occidentali a non minimizzare l'aggressione apparentemente meno letale di Mosca perché è probabile che gli attacchi inizino in modi nascosti, con attacchi informatici, disinformazione e provocazioni progettate per destabilizzare il Paese e creare un pretesto per l'invasione. Oleksiy Danilov, segretario del Consiglio nazionale per la Sicurezza e la Difesa dell'Ucraina, ha affermato che un'invasione militare sarebbe molto costosa per la Russia, date le dimensioni dell'Esercito ucraino, la volontà della popolazione di combattere e le pressioni dell'Occidente. Più probabilmente, ha detto, la Russia cercherà, almeno a breve termine, di intensificare una campagna di attacchi informatici, provocazioni, disinformazione e pressioni economiche. "Sarà molto difficile per loro raggiungere i loro obiettivi con mezzi militari. Penso che sia impossibile", ha detto, spiegando che "hanno un piano multiforme per destabilizzare la situazione interna sul territorio del nostro Paese. Questo è il compito numero uno per loro".

Il Cremlino ha negato di pianificare un'invasione, ma Putin ha ripetutamente detto di voler riportare l'Ucraina, che mira ad aderire all'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (Nato) e all'Unione europea, sotto il controllo della Russia. Nel 2014, la Russia si è impadronita della Crimea e ha cercato di fomentare rivolte separatiste in tutta l'Ucraina orientale e meridionale. Quelle rivolte hanno preso piede solo in due regioni orientali con l'aiuto dei combattenti russi e, infine, di un'invasione militare segreta. Oggi, l'Esercito ucraino è notevolmente più forte e meglio equipaggiato rispetto al 2014, tuttavia, l'Esercito russo è significativamente più potente. Le opzioni di Putin potrebbero includere il tentativo di invadere e occupare parti dell'Ucraina, usare un rapido assalto per costringere Kiev a negoziare oppure cercare di fare pressione sull'Occidente affinchè giunga a compromessi con la minaccia di un'azione, hanno affermato funzionari ucraini attuali ed ex.

cos


(END) Dow Jones Newswires

January 21, 2022 03:08 ET (08:08 GMT)