"Siamo orgogliosi di contribuire alla sicurezza energetica dell'Europa fornendo questo significativo volume di gas alla Germania, grazie al nostro ampio portafoglio e ai nostri contratti di GNL statunitensi a lungo termine", ha dichiarato Richard Holtum, Responsabile del Trading di gas ed energia di Trafigura.

L'accordo arriva mentre la Germania sta lottando per sostituire i volumi di gas russo, in passato la sua principale fonte ma la cui fornitura è stata completamente interrotta in agosto, con delle alternative.

Il prestito è stato organizzato e sottoscritto congiuntamente da Deutsche Bank e da un'altra banca internazionale. Oltre 25 banche hanno partecipato alla sindacazione.

Il prestito è in parte assicurato da una garanzia nell'ambito del programma Untied Financial Loan del Governo tedesco che agisce attraverso l'Agenzia tedesca per il credito all'esportazione Euler Hermes AG, una divisione di Allianz.

Trafigura ha dichiarato che utilizzerà principalmente le quantità esistenti del suo portafoglio globale di gas e GNL per coprire le forniture a Sefe.