L'ex avvocato aziendale di Apple non sarà incarcerato dopo essersi dichiarato colpevole l'anno scorso per le accuse di insider trading negli Stati Uniti, ha dichiarato un giudice giovedì.

Il giudice distrettuale William Martini di Newark, New Jersey, ha condannato Gene Levoff a quattro anni di libertà vigilata e a 2.000 ore di servizi sociali. A Levoff è stato anche ordinato di pagare una multa di 30.000 dollari e di incamerare 604.000 dollari.

Levoff aveva ammesso sei capi d'accusa di frode di titoli, ognuno dei quali prevedeva una pena detentiva massima di 20 anni e una multa di 5 milioni di dollari.

L'avvocato di Levoff, Kevin Marino, ha dichiarato in un'e-mail di essere "estremamente soddisfatto" per quella che ha definito una "giusta e appropriata sentenza di libertà vigilata".

Un portavoce dell'ufficio del Procuratore degli Stati Uniti del New Jersey ha rifiutato di commentare.

I procuratori hanno detto che Levoff ha sfruttato i suoi ruoli di segretario aziendale di Apple, di responsabile del diritto societario e di co-presidente di un comitato che esaminava le bozze dei risultati dell'azienda per generare 604.000 dollari di guadagni illegali su oltre 14 milioni di dollari di transazioni dal 2011 al 2016.

Levoff ha ignorato i "periodi di blackout" trimestrali che vietavano il trading prima della pubblicazione dei risultati di Apple e ha violato la più ampia politica di insider trading dell'azienda, che lui stesso era responsabile di far rispettare, secondo i procuratori.

Apple, con sede a Cupertino, California, ha licenziato Levoff nel settembre 2018, cinque mesi prima di essere accusato penalmente.

Il caso è U.S. contro Levoff, Tribunale distrettuale degli Stati Uniti, Distretto del New Jersey, n. 19-cr-00780. (Servizio di David Thomas, a cura di David Bario e Lisa Shumaker)