Gli avvocati di Casino hanno dichiarato che il rivenditore francese ha appoggiato la proposta di mediazione, mentre un avvocato dei gruppi indigeni ha detto che avrebbe consigliato ai suoi clienti di sostenere la proposta.

I gruppi amazzonici sostengono che Casino non ha svolto un'adeguata due diligence della sua catena di approvvigionamento, con conseguente vendita di carne bovina legata alla deforestazione e agli abusi dei diritti umani in Amazzonia.

È la prima volta che una catena di supermercati francese viene portata in tribunale per la deforestazione e la perdita di terre e mezzi di sussistenza, in base a una legge del 2017 in Francia chiamata "Devoir de Vigilance". La legge ritiene le aziende responsabili delle violazioni dei diritti umani e dell'ambiente.

"Consigliamo ai nostri clienti di accettare la proposta di mediazione", ha dichiarato a Reuters Sebastien Mabile, avvocato dei gruppi indigeni. "Quello che vogliamo è che Casino smetta di acquistare da aziende che si riforniscono da aziende agricole che hanno invaso le terre degli indigeni e sono coinvolte nella deforestazione".

Mabile ha detto che la mediazione sarebbe più veloce di un processo: "Abbiamo una situazione che peggiora ogni giorno sul campo, quindi stiamo dando una possibilità alla discussione".

Gli avvocati di Casino Sebastien Schapira e Thomas Rouhette hanno dichiarato a Reuters che il rivenditore "spera che questa mediazione possa aiutare a superare l'azione legale che, insieme a una campagna di comunicazione ostile da parte degli appaltatori, è controproducente".

Gli avvocati hanno aggiunto che Casino e le sue filiali sono "senza dubbio tra le aziende più avanzate del settore nella lotta contro la deforestazione".

Gli attivisti ambientali e i rappresentanti dei gruppi indigeni brasiliani, che sostengono che i loro diritti sono stati violati, che la terra e il territorio sono stati rubati e che le loro foreste e i loro mezzi di sostentamento sono stati distrutti, hanno protestato davanti al tribunale.

"Le reti del gruppo Casino sostengono l'agricoltura intensiva... che devasta le foreste, impoverisce i terreni e distrugge le strutture sociali delle popolazioni forestali", ha detto Crisanto Rudzo, un rappresentante del popolo Xavante del Mato Grosso.

Casino, che controlla il più grande rivenditore di prodotti alimentari del Brasile, Grupo Pao de Acucar (GPA) e, tramite questo, anche il rivenditore colombiano Almacenes Exito, ha ripetutamente affermato di lottare attivamente contro la deforestazione da parte degli allevatori di bestiame in Brasile e in Colombia.