AMBURGO (dpa-AFX) - La controversa partecipazione del Gruppo cinese Cosco in un terminal container nel porto di Amburgo è sostanzialmente sotto silenzio. "Possiamo confermare che, nel corso di colloqui obiettivi e costruttivi tra Hamburger Hafen und Logistik AG), CSPL e il Ministero Federale dell'Economia e della Protezione del Clima (BMWK), siamo riusciti a concordare condizioni concrete per la partecipazione di CSPL in HHLA Container Terminal Tollerort GmbH", ha dichiarato venerdì ad Amburgo una portavoce di HHLA. Si stanno ora chiarendo gli ultimi dettagli per poter concludere la transazione in tempi brevi. Secondo le informazioni fornite, questo è stato preceduto da un annuncio obbligatorio da parte di Cosco Shipping Ports Ltd (CSPL) alla Borsa di Hong Kong.

Originariamente, Cosco voleva acquisire una partecipazione del 35% nella società che gestisce il terminal Tollerort. A seguito di un veto da parte del governo tedesco, HHLA e Cosco si sono accordate in ottobre su una partecipazione di minoranza inferiore al 25 percento. Le parti hanno concordato di non rivelare il contenuto del contratto. Il governo federale aveva temuto una minaccia per l'ordine pubblico e la sicurezza nel caso di una partecipazione azionaria più ampia, ha impedito una partecipazione strategica nel terminal attraverso il suo intervento e ha ridotto l'acquisizione a una partecipazione puramente finanziaria./klm/DP/mis