La media azionaria Nikkei ha chiuso in ribasso dello 0,01% a 28.868,91, interrompendo un rally di due giorni che l'aveva portata al livello più alto in oltre sette mesi. Il più ampio Topix è sceso dello 0,15% a 1.981,96.
"Il mercato è salito nelle ultime (poche) sessioni, ma il sentimento è stato indebolito dalle preoccupazioni per un rallentamento economico", ha detto Shuji Hosoi, stratega senior di Daiwa Securities.
La banca centrale cinese lunedì ha tagliato i tassi di prestito per ravvivare la domanda, dato che i dati hanno mostrato un rallentamento inaspettato dell'economia a luglio, con l'attività delle fabbriche e del commercio al dettaglio schiacciata dalla politica zero-COVID di Pechino e da una crisi immobiliare.
In Giappone, gli esploratori di petrolio sono scesi dell'1,48% e i raffinatori hanno perso l'1,5% dopo che i prezzi del petrolio sono scesi a causa delle preoccupazioni sulla domanda in Cina, il principale acquirente di greggio al mondo.
Le aziende del settore navale sono scese del 4,08% e hanno guidato i ribassi tra i 33 sottoindici industriali della Borsa di Tokyo.
Mitsui O.S.K. Lines ha perso il 4,12%, diventando il peggior performer del Nikkei, seguito da Nippon Yusen, che ha perso il 4,09%, e da Kawasaki Kisen Kaisha, che ha perso il 3,98%.
SoftBank Group è sceso del 2,56% dopo che il Financial Times ha riportato che il fondo attivista Elliott Management ha venduto quasi tutte le sue azioni rimanenti nell'investitore di start-up tecnologiche.
Istyle ha raggiunto il suo limite giornaliero del 27,3% dopo che Amazon ha deciso di acquisire una partecipazione del 36,95% nell'operatore del sito web di recensioni cosmetiche @cosme.
JAFCO Group è balzata del 12,37% dopo che un gruppo di azionisti sostenuti da un importante investitore attivista ha "lasciato intendere" che potrebbe acquistare una quota di maggioranza nella società di venture capital.