KDDI ha dichiarato in un comunicato delle 9.00 di lunedì (0000 GMT) che la trasmissione dei dati è stata ampiamente ripristinata, ma gli utenti potrebbero incontrare difficoltà nell'effettuare chiamate vocali a causa delle restrizioni.

L'interruzione, iniziata nelle prime ore di sabato mattina, è stata causata da un malfunzionamento delle apparecchiature e ha interessato i servizi, dai dati meteo alla consegna di pacchi e alle operazioni bancarie.

"Il rischio principale è che siano possibili altre interruzioni perché la complessità della rete è difficile da gestire", ha detto Kirk Boodry, analista di Redex Research, che pubblica sulla piattaforma Smartkarma.

Le azioni di KDDI, in calo dell'1,5% alle 10:03, sono in crescita del 26% da un anno all'altro.