BERN (dpa-AFX) - La Svizzera deve risparmiare: Indipendentemente dalla durata del volo, in futuro tutti i dipendenti del Ministero degli Esteri dovranno volare in classe economica anziché in business class. Questo vale anche per gli ambasciatori e i segretari di Stato, secondo un portavoce.

Per i voli molto lunghi per le conferenze, è consigliabile arrivare un giorno prima per potersi riprendere da eventuali stress e tensioni del volo. Le eccezioni sono autorizzate solo in rari casi e su richiesta. Il Ministero degli Esteri stima il risparmio potenziale a 1,5 milioni di franchi all'anno - circa 1,6 milioni di euro.

I dipendenti federali hanno effettivamente diritto alla classe business per i voli di durata superiore a nove ore o per i voli di collegamento di durata complessiva superiore a undici ore. Questo vale anche per gli altri ministeri. Il Ministro degli Esteri Ignazio Cassis aveva proposto il passaggio alla classe economica per tutti, ma non è riuscito ad ottenere il suo consenso.

Anche Cassis risparmia denaro quando vola, ha detto il portavoce. Tuttavia, a un livello diverso: sui voli di linea, rinuncia alla prima classe a cui ha diritto e vola in business. Deve lavorare nell'aereo e di solito è pronto all'azione non appena arriva, motivo per cui la classe economica è fuori questione per lui, ha detto il portavoce. Quando viaggiano verso diverse destinazioni o verso destinazioni che non possono essere raggiunte direttamente, Cassis e gli altri membri del Governo di solito utilizzano l'aereo del Governo stesso./oe/DP/ngu