Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI)(TOKYO:7011), con riferimento al suo abbattitore rettangolare per grandi navi, sviluppato congiuntamente dalle aziende del suo gruppo, Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd. (Cantieri navali Mitsubishi) e Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd. (MHPS) ha accettato di collaborare strettamente con COSCO Shipping Heavy Industry (Dalian) Co., Ltd. (CHI Dalian), filiale di COSCO Shipping Heavy Industry Co., Ltd. (CHI, sede centrale: Shanghai), per lavorare nel progetto di prova dimostrativa su una grande nave di China COSCO Shipping.

questo comunicato stampa include contenuti multimediali. Visualizzare l’intero comunicato qui: https://www.businesswire.com/news/home/20180605006635/it/

Signing ceremony (Photo: Business Wire)

Signing ceremony (Photo: Business Wire)

L’abbattitore di SOx evoluto di MHI è stato sviluppato congiuntamente dalle aziende del suo gruppo, Mitsubishi Shipbuilding e MHPS*. Il nuovo prodotto, che può essere sistemato a bordo in spazi limitati d’installazione, è stato sviluppato combinando le tecnologie ad ampio spettro di trattamento gas di scarico di MHPS e le competenze d’ingegneria marina di Mitsubishi Shipbuilding. Riduce l’anidride solforosa (SO2) nel gas di scarico di carburanti al 3,5% di zolfo, portandola a quella dei carburanti allo 0,1%, adeguandosi a quanto prescritto dalla normativa introdotta recentemente sulle emissioni di SOx che entrerà in vigore globalmente il 1° gennaio 2020.

Per il futuro MHI, tramite Mitsubishi Shipbuilding e MHPS e CHI Dalian farà avanzare la discussione riguardante le collaborazioni per fabbricazione e vendita in tema di abbattitori rettangolari.

Nota
* Il gruppo Mitsubishi Heavy Industries recentemente ha anche introdotto un sistema avanzato di abbattimento SOx, denominato “IMBUTO ATTIVO”, che integra una parte di abbattimento gas di scarico nella struttura a imbuto come uno dei prodotti che applicano questa tecnologia di abbattitore rettangolare.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.