BERNA (awp/ats) - Visto che in futuro il Toblerone sarà prodotto anche in Slovacchia, il Cervino scomparirà dalla confezione della celebre barretta di cioccolato. Al suo posto ci sarà un logo modernizzato che rappresenta una montagna.

L'azienda ha dovuto adattarsi alla legislazione, ha dichiarato oggi una portavoce di Mondelez, il gruppo statunitense proprietario del marchio, confermando una notizia riportata dalle testate CH-Media.

Essendo prodotto all'estero, il Toblerone non rispetterà infatti più le condizioni introdotte nel 2017 per tutelare il marchio "Swiss" e non potrà quindi più sfruttare i simboli nazionali.

La nuova montagna sulla confezione sarà "in linea con l'estetica geometrica e triangolare", ha aggiunto l'addetta stampa. La scritta "of Switzerland" non comparirà più, mentre rimarrà l'orso. Tutte le confezioni saranno modificate, anche quelle delle barrette fabbricate in Svizzera.

A Bratislava, la produzione nei formati da 35 o 50 grammi inizierà nel terzo trimestre di quest'anno. La fabbrica di Berna, dove attualmente vengono confezionati tutti i Toblerone, sarà mantenuta.

La celebre barretta di cioccolato è nata a Berna nel 1908. Nel 1985, la produzione è stata trasferita dal quartiere della Länggasse all'attuale stabilimento di Berna-Brünnen, nella parte occidentale della città federale.