San Paolo, 23 novembre 2021 - Sottolineando nuovamente l'impegno di portare Ancora più contenuti brasiliani sullo schermo, Netflix investirà nello sviluppo di circa 40 idee nel 2022 per promuovere nuove storie brasiliane volte a intrattenere ogni tipo di pubblico in tutto il Brasile. L'annuncio è stato condiviso martedì scorso nell'ambito dell'omonimo evento che ha visto la partecipazione di oltre 25 attori, ideatori, dirigenti Netflix e grandi nomi del settore, che hanno discusso delle sfide e delle opportunità per creare un'industria locale più robusta e diversificata. L'evento segna il quinto anniversario di Netflix in veste di produttore locale e promotore di storie brasiliane in tutto il mondo.

"Stiamo raddoppiando gli sforzi in Brasile con un incredibile team locale, che include i migliori dirigenti creativi nel campo della produzione e post-produzione, per supportare lo straordinario ecosistema dei contenuti brasiliani e portare altre storie sugli schermi. Vogliamo fornire una piattaforma che permetta a una gamma diversificata di talenti brasiliani di raccontare le proprie storie, sia davanti sia dietro la cinepresa" afferma Francisco Ramos, Vice President of Latin American Content per Netflix.

Nuove opinioni e prospettive sul Brasile sono state condivise durante gli interventi di stimati esperti, analizzando le opportunità offerte dalla crescente domanda di contenuti brasiliani nel settore audiovisivo. Rodrigo Antonio (APAN), Mauro Garcia (BRAVI), Leonardo Edde (SICAV), Belise Mofeoli (sceneggiatrice), Paulo Rogério Nunes (AFRO.TV) e Ana Luiza Azevedo (Casa de Cinema de Porto Alegre) hanno riflettuto sulla necessità di decentralizzare lo sviluppo e la produzione di storie, sul ruolo dello streaming per promuovere nuovi generi e formati, oltre che sull'importanza della rappresentazione per rispecchiare il paese nella sua interezza.

"I brasiliani vogliono più storie raccontate da voci differenti che riflettano le loro vite, le loro radici e le loro origini... con personaggi e trame in cui possano identificarsi e per vedere la diversità del Brasile sullo schermo. Ecco perché il nostro obiettivo è creare storie ideate da noi e per noi, il cui successo dipenderà dall'abilità di creare le migliori narrazioni in cui più segmenti di pubblico brasiliano possano immedesimarsi", commenta Elisabetta Zenatti, Vice President of Brazilian Content per Netflix.

Zenatti ha anche celebrato il rinnovo di serie quali Sintonia, L'amore è cieco: Brasile e Too Hot to Handle: Brasile; nuove produzioni come The Nutty Boy e Wake Up, Carlo!, i primi titoli brasiliani per bambini e famiglie; Biônicos, un film di azione e fantascienza di Poyart, e un film natalizio nuovo di zecca con GKAY, Sérgio Malheiros e Vera Fischer. Sono anche state rivelate alcune nuove immagini dietro le quinte del film d'azione Overhaul, oltre a informazioni su una nuova miniserie drammatica intitolata Todo dia a mesma noite, ispirata all'omonimo romanzo sulla tragedia realmente accaduta dell'incendio nella discoteca Kiss. Nel corso dell'evento Leandro Hassum, Whindersson Nunes e Rodrigo Sant'Anna hanno inoltre annunciato i loro nuovi progetti comici.

"La sfida per me è sempre essere onesto, umano e sincero... ma anche semplice. A volte cerchiamo di abbellire una storia, la cosa più importante però è essere reali. Penso che il potere di Netflix di raggiungere così tanti paesi mi abbia spinto a guardare più a fondo dentro di me. Le nostre storie sono così belle e significative che non possiamo non condividerle con il mondo. Questa individualità è ciò che ci accomuna e questa è la mia sfida principale qui a Netflix", rivela l'attore, sceneggiatore e produttore Rodrigo Sant'Anna.

Clicca QUI per un elenco completo delle nuove produzioni brasiliane annunciate durante l'evento e per scaricare foto e video

Oltre al catalogo in uscita, Zenatti ha anche parlato del percorso che Netflix dovrà intraprendere per soddisfare la domanda sempre crescente di storie brasiliane diversificate. Il primo passo avanti è dimostrato dall'impegno nella fase di sviluppo, un passaggio antecedente alla produzione che consente agli ideatori di elaborare ulteriormente la storia prima di ricevere l'approvazione. Nel 2022 Netflix svilupperà 40 nuove idee tra film, serie, reality e documentari. Il secondo passo in avanti è garantito dall'investimento nella nuova generazione di ideatori attraverso programmi come Colaboratório Criativo , una collaborazione tra AFAR Ventures e WIP finanziata da Netflix. La sceneggiatrice Marina Luísa ha commentato sull'esperienza di sviluppo della propria idea originale nel secondo anno dell'iniziativa: "Tutto quello che abbiamo imparato è stato stimolante, dalle lezioni al mentoring, fino alle masterclass. L'obiettivo finale era prepararci per essere competitivi nel mercato, per sapere esattamente cosa è richiesto dall'industria e scoprire come possiamo collegare la nostra volontà di raccontare storie originali a ciò che il pubblico cerca e vuole guardare. Spero davvero che altri talenti abbiano una simile opportunità di credere nei propri sogni e di considerarsi professionisti di cui il mercato ha bisogno".

Alcuni ideatori che collaborano già con Netflix come Carina Schulze (Menino Maluquinho), Carlos Saldanha (Città invisibile), Fernando Meirelles (I due Papi, 7 Prisioneiros), Paula Cosenza (É O AMOR: La famiglia Camargo) e Rodrigo Sant'Anna (Una suocera tra i piedi) hanno parlato della loro esperienza nell'ideare contenuti per lo streaming e di come far nascere grandi idee su formati diversi.

"7 Prisioneiros non avrebbe raggiunto traguardi simili senza le discussioni e gli scambi di idee con Netflix. È stato un processo davvero stimolante. C'è stata una grande collaborazione, dallo sviluppo della sceneggiatura alle scelte estetiche ed è evidente che abbia funzionato", afferma il regista Fernando Meirelles.

"Il consiglio per chiunque produca contenuti con Netflix è di essere disponibile e di ascoltare. Un suggerimento [I received]... è stato quello di non provare a creare un progetto per il mercato internazionale: più la storia è locale e maggiori sono le chance che sarà apprezzata altrove. Questa è la bellezza del modo di produrre di Netflix: è un luogo per i contenuti dal mondo, creati per il mondo", aggiunge.

7 Prisioneiros è una delle tante storie brasiliane che hanno superato i confini, arrivando nella sua prima settimana al secondo posto nella Top 10 globale dei film non in lingua inglese. In occasione dell'evento Reed Hastings ha parlato dell'opportunità che si crea quando il pubblico globale ha accesso alle storie brasiliane e ha sottolineato ancora una volta l'impegno di Netflix a portare "Ancora più contenuti brasiliani sullo schermo".

Il video di Reed Hastings è disponibile QUI

Informazioni su Netflix

Netflix è il più grande servizio di intrattenimento in streaming del mondo, con 214 milioni di abbonati paganti in oltre 190 paesi che accedono a un ampio e variegato catalogo di serie TV, documentari, film e giochi per dispositivi mobili in numerose lingue. Gli abbonati possono guardare tutto ciò che vogliono in qualsiasi momento, ovunque e su ogni schermo connesso a Internet. Possono mettere in pausa e riprendere la visione a piacimento, senza interruzioni pubblicitarie e senza impegno.

Attachments

  • Original Link
  • Original Document
  • Permalink

Disclaimer

Netflix Inc. published this content on 23 November 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 29 November 2021 18:10:01 UTC.