Bilancia dei pagamenti e posizione patrimoniale sull’estero della Svizzera: 3º trimestre 2021

Comunicato stampa

Comunicazione

Casella postale, CH-8022 Zurigo Telefono [phone] [e-mail]

Zurigo, 21 dicembre 2021

Bilancia dei pagamenti e posizione patrimoniale sull'estero della Svizzera

3º trimestre 2021

Sintesi

Nel terzo trimestre 2021 l'avanzo di conto corrente è stato pari a 24 miliardi di franchi, ossia 10 miliardi in più rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. L'incremento del saldo è riconducibile soprattutto al surplus nettamente più elevato nell'interscambio di merci, dovuto in ugual misura al classico scambio di merci (commercio estero, totale 1), agli scambi di oro non monetario e al commercio di transito (merchanting). All'aumento del saldo di conto corrente si è contrapposto il risultato dei redditi primari. Mentre nel periodo di riferimento questi avevano evidenziato un surplus, nel periodo in esame hanno registrato un deficit - prevalentemente ascrivibile all'andamento dei redditi da capitale negli investimenti diretti - che è però stato relativamente modesto in confronto agli ultimi trimestri.

Pagina 1/3

Zurigo, 21 dicembre 2021

Comunicato stampa

Le transazioni iscritte nel conto finanziario hanno evidenziato nel terzo trimestre 2021 afflussi netti sia dal lato dell'attivo (40 mdi) che dal lato del passivo (17 mdi). Alle acquisizioni nette dal lato dell'attivo ha contribuito la totalità delle categorie funzionali, prima fra tutte quella degli altri investimenti, dato che le banche commerciali residenti hanno ampliato le posizioni creditorie verso quelle non residenti (operazioni interbancarie). Anche la maggior parte delle assunzioni nette dal lato del passivo è attribuibile agli altri investimenti. Tenuto conto dei derivati, il saldo del conto finanziario si è attestato complessivamente a 22 miliardi di franchi.

La posizione patrimoniale netta sull'estero è cresciuta nel terzo trimestre 2021 di 27 miliardi rispetto al trimestre precedente, portandosi a 847 miliardi di franchi. La consistenza delle attività è infatti aumentata in misura maggiore di quella delle passività: le prime sono cresciute di 77 miliardi a 5659 miliardi di franchi, le seconde di 50 miliardi a 4813 miliardi di franchi. Sia dal lato dell'attivo che da quello del passivo l'incremento è riconducibile in gran parte alle transazioni iscritte nel conto finanziario. Gli effetti di cambio e di prezzo hanno avuto solamente un ruolo secondario.

Revisioni dei dati

I dati relativi a bilancia dei pagamenti e posizione patrimoniale sull'estero incorporano revisioni che risalgono in parte fino al 2008. Tali revisioni sono state apportate in seguito alla disponibilità di nuove informazioni da parte degli istituti tenuti a fornire dati statistici e hanno riguardato soprattutto gli investimenti diretti e i derivati.

Calcolo retroattivo dei dati relativi a conto finanziario e posizione patrimoniale sull'estero fino al 1985

Per i dati relativi a conto finanziario e posizione patrimoniale sull'estero si è proceduto a un calcolo retroattivo e questi sono ora disponibili a partire dal primo trimestre 1985 (finora

Pagina 2/3

Zurigo, 21 dicembre 2021

Comunicato stampa

primo trimestre 2000). Informazioni più dettagliate in merito si trovano sul portale di dati della BNS nella rubrica dedicata a mutamenti e revisioni, in francese,tedescoe inglese.

Ulteriori informazioni

Sul portale di dati della BNS sono presenti grafici e tabelle dettagliati sulla bilancia dei pagamenti (in francese,tedescoe inglese) e sulla posizione patrimoniale sull'estero (in francese,tedescoe inglese) della Svizzera.

Pagina 3/3