Comunicato ad hoc ai sensi dell'art. 53 RQ

Comunicazione

Casella postale, CH-8022 Zurigo Telefono +41 58 631 00 00 communications@snb.ch

Zurigo, 6 dicembre 2021

Il vicepresidente della Banca nazionale Fritz Zurbrügg si dimetterà a fine luglio 2022

Il Dott. Fritz Zurbrügg, vicepresidente della Direzione generale della Banca nazionale svizzera, ha informato il Consiglio di banca che andrà in pensione a fine luglio 2022. Nato nel 1960, è membro della Direzione generale dall'agosto 2012. Ha dapprima diretto il 3º dipartimento della Banca nazionale (mercati finanziari, operazioni bancarie e informatica) e dal luglio 2015 è, in qualità di vicepresidente, capo del 2º dipartimento (stabilità finanziaria, banconote e monete, finanze e rischi).

L'attività di Fritz Zurbrügg presso la Banca nazionale è stata segnata dal contesto mondiale di bassi tassi di interesse, da diverse crisi internazionali nonché dalle misure straordinarie adottate dalla Banca nazionale per garantire la stabilità dei prezzi.

Alla guida del 3º dipartimento Fritz Zurbrügg era incaricato in particolare dell'attuazione operativa della politica monetaria della Banca nazionale. Durante il suo mandato in questa funzione è stato abolito il cambio minimo rispetto all'euro e sono stati introdotti due strumenti, il tasso di interesse negativo e gli interventi all'occorrenza sul mercato dei cambi, per contrastare la forza del franco.

In veste di capo del 2º dipartimento, Fritz Zurbrügg si è occupato delle condizioni regolamentari per il sistema bancario e ha promosso l'ampliamento del quadro analitico della Banca nazionale per il compito relativo alla stabilità finanziaria. Durante il suo mandato presso il 2º dipartimento è stata anche emessa la 9ª serie di banconote dedicata al tema «La Svizzera nei suoi molteplici aspetti» e si è proceduto all'acquisizione della società Landqart, produttrice del substrato per le banconote, al fine di garantire l'approvvigionamento di contante in Svizzera. Fritz Zurbrügg si è impegnato altresì nell'ulteriore sviluppo degli strumenti dirigenziali in relazione alle risorse, ai rischi operativi e alla gestione della continuità operativa.

Pagina 1/2

Zurigo, 6 dicembre 2021

Comunicato ad hoc ai sensi dell'art. 53 RQ

  • inoltre presidente del consiglio di fondazione del Centro studi di Gerzensee e vicepresidente del consiglio di fondazione dell'International Center for Monetary and Banking Studies a Ginevra.

Il Consiglio di banca e la Direzione generale ringraziano Fritz Zurbrügg fin d'ora per il suo grande impegno nell'interesse di una politica monetaria orientata alla stabilità e per gli eccezionali servizi resi alla Banca nazionale.

Pagina 2/2

Attachments

  • Original Link
  • Original Document
  • Permalink

Disclaimer

SNB - Swiss National Bank published this content on 06 December 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 06 December 2021 06:31:06 UTC.