L'India, che è emersa come uno dei principali acquirenti di petrolio russo e di carbone scontato, preferirebbe l'uso di dirham degli Emirati Arabi Uniti per regolare il commercio, hanno detto tre funzionari governativi.

Uno dei funzionari governativi direttamente coinvolti nella questione ha detto che New Delhi non è "a suo agio" con il commercio estero regolato in yuan, ma ha detto che il regolamento in "dirham va bene".

Il secondo funzionario ha affermato che l'India non può consentire il regolamento in yuan fino a quando le relazioni tra i due Paesi non miglioreranno.

Migliaia di truppe indiane e cinesi sono bloccate in uno stallo lungo il loro confine himalayano conteso dal 2021, gettando un'ombra sull'intera relazione.

I cinque funzionari non hanno detto se ci fossero anche ragioni economiche dietro la riluttanza dell'India ad accettare l'accordo sullo yuan.

L'anno scorso il più grande produttore di cemento indiano, UltraTech Cement, ha utilizzato yuan cinesi per un carico di carbone russo, il che ha sollevato alcune preoccupazioni tra i funzionari, dato che le relazioni tra India e Cina si sono deteriorate dopo gli scontri mortali al confine del 2020 nella remota Valle di Galwan, nel Ladakh.

Il Governo ha esaminato la situazione con i funzionari della banca centrale e i dirigenti bancari, a seguito dell'affare UltraTech, ha detto il secondo funzionario.

Due funzionari bancari, a conoscenza della questione, hanno detto che la Reserve Bank of India (RBI) non è interessata al regolamento del commercio estero in yuan e hanno confermato che il Governo li ha scoraggiati dall'utilizzare la valuta.

Hanno anche detto che la Russia è interessata al regolamento in yuan, in quanto la aiuta negli acquisti di beni dalla Cina.

Per i raffinatori indiani che nelle ultime settimane hanno iniziato a regolare alcuni acquisti di petrolio russo in rubli, come riportato da Reuters, i pagamenti sono stati elaborati in parte dalla State Bank of India tramite il suo conto in rubli nostro in Russia.

Ma la maggior parte degli scambi commerciali avviene ancora in altre valute, poiché il rublo è parzialmente convertibile e i due Paesi devono ancora definire un quadro di riferimento.

Tutti e cinque i funzionari hanno rifiutato di essere nominati in quanto le discussioni erano private. Il Ministero degli Esteri, il Ministero delle Finanze e la RBI dell'India non hanno risposto alle richieste di commento.

Il Governo si aspetta che la maggior parte dei pagamenti alla Russia avvenga in dirham nei prossimi mesi, ha detto il primo funzionario.

L'India ha legami politici e di sicurezza di lunga data con la Russia e si è astenuta dal condannare la guerra in Ucraina, che Mosca definisce una "operazione militare speciale".

L'India è anche un importante acquirente di armi russe.

I raffinatori indiani, nel frattempo, hanno iniziato a pagare la maggior parte del petrolio russo acquistato tramite i commercianti con sede a Dubai in dirham anziché in dollari statunitensi, come ha riferito Reuters il mese scorso.

La rupia indiana è parzialmente convertibile, il che significa che deve essere convertita in dollari statunitensi prima di essere convertita in qualsiasi altra valuta, il che la rende una valuta di riserva poco attraente per le banche centrali globali e per regolare gli scambi commerciali.

Ciò rende anche la Russia riluttante ad accettare il pagamento in valuta indiana per le sue esportazioni.