L'indice composito S&P/TSX della Borsa di Toronto ha chiuso in calo di 98,41 punti, pari allo 0,5%, a 21.880,95, il livello di chiusura più basso dal 28 giugno.
Si è trattato del quarto giorno consecutivo di ribassi per l'indice, la striscia di perdite giornaliere più lunga da aprile, dopo che un precedente tentativo di rally si è esaurito.
"Nelle prossime sei settimane, credo che sarà molto difficile per questo mercato mantenere la volatilità al ribasso o rimanere su un'offerta", ha detto Paul Gardner, partner e portfolio manager di Avenue Investment Management. "Ci sono molte forze negative che stanno colpendo il mercato".
La chiusura dei carry trade finanziati dallo yen e la preoccupazione che la Federal Reserve abbia aspettato troppo a lungo per tagliare i tassi d'interesse statunitensi sono stati tra i venti contrari per il mercato negli ultimi giorni.
Anche le azioni statunitensi hanno chiuso in ribasso, con il nervosismo degli investitori alimentato dalla debolezza della domanda nell'asta del Tesoro a 10 anni.
Il gruppo dei materiali, che comprende i minatori di metalli e le società di fertilizzanti, ha perso il 3,1% a causa del calo dei prezzi dell'oro e del rame.
Il settore dei beni di consumo è sceso dell'1,5% e i titoli finanziari, pesantemente pesati, hanno chiuso in ribasso dell'1,1%.
La tecnologia è stata un punto luminoso, con un aumento del 3,3%, grazie alle azioni di Shopify Inc che hanno registrato un'impennata del 17,9% dopo che l'azienda di e-commerce ha battuto le stime degli analisti sui ricavi del secondo trimestre.
Anche le azioni del settore energetico sono avanzate, con un aumento dell'1,3%, mentre il prezzo del petrolio è salito del 2,8% a 75,23 dollari al barile, dopo che i dati hanno mostrato un calo delle scorte di greggio negli Stati Uniti superiore al previsto.
Suncor Energy Inc è salita del 4,4% dopo che il produttore di petrolio ha battuto le stime sugli utili trimestrali. (Relazioni di Fergal Smith a Toronto e di Purvi Agarwal a Bengaluru; Redazione di Vijay Kishore e Marguerita Choy)