"L'Ordine richiede all'azienda di interrompere lo scarico di tubi nell'intero Progetto di Espansione del Corridoio Nord e di valutare questa procedura in tutti i suoi siti", ha dichiarato l'ente regolatore.

L'operaio ha subito un infortunio grave, non mortale, durante lo scarico di un camion nel cantiere di stoccaggio di Bear Canyon, quando un tubo da 36 pollici è caduto su di lui, ha dichiarato.

Il sistema NGTL fornisce gas naturale prodotto nel bacino sedimentario del Canada occidentale ai mercati del Canada e degli Stati Uniti.