Tarena International, Inc. ha riportato i risultati dei guadagni consolidati non sottoposti a revisione per il terzo trimestre e i nove mesi conclusi il 30 settembre 2016. Per il trimestre, la società ha riportato un fatturato netto di 480.959.000 RMB rispetto ai 371.605.000 RMB di un anno fa. Il reddito operativo è stato di 113.800.000 RMB rispetto ai 91.005.000 RMB di un anno fa. Il reddito prima delle imposte sul reddito è stato di 125.037.000 RMB rispetto agli 87.046.000 RMB di un anno fa. Il reddito netto attribuibile agli azionisti ordinari di Classe A e Classe B è stato di 120.298.000 RMB o 2,05 RMB per azione diluita, rispetto a 85.480.000 RMB o 1,45 RMB per azione diluita un anno fa. Il reddito operativo non-GAAP è stato di 127.105.000 RMB rispetto ai 99.609.000 RMB di un anno fa. Il reddito netto non-GAAP attribuibile agli azionisti ordinari di classe A e di classe B è stato di 133.603.000 RMB o 2,28 RMB per azione diluita, rispetto ai 94.084.000 RMB o 1,60 RMB per azione diluita di un anno fa. Il flusso di cassa operativo netto è stato di circa 245,4 milioni di RMB. Le spese in conto capitale sono state di 30,6 milioni di RMB. Il margine lordo nel terzo trimestre è rimasto al 74,9%. Per i nove mesi, la società ha riportato un fatturato netto di 1.115.566.000 RMB rispetto ai 797.664.000 RMB di un anno fa. Il reddito operativo è stato di 133.870.000 RMB rispetto ai 69.791.000 RMB di un anno fa. Il reddito prima delle imposte sul reddito è stato di 148.002.000 RMB rispetto ai 90.802.000 RMB di un anno fa. Il reddito netto attribuibile agli azionisti ordinari di Classe A e Classe B è stato di 139.121.000 RMB o 2,37 RMB per azione diluita rispetto a 87.740.000 RMB o 1,50 RMB per azione diluita un anno fa. Il reddito operativo non-GAAP è stato di 177.683.000 RMB rispetto ai 93.624.000 RMB di un anno fa. L'utile netto non-GAAP è stato di 195.832.000 RMB o 3,34 RMB per azione diluita rispetto ai 111.573.000 RMB o 1,91 RMB per azione diluita di un anno fa. Per il quarto trimestre del 2016, i ricavi netti totali dovrebbero essere compresi tra 450,0 milioni di RMB e 469,0 milioni di RMB, con un aumento dal 18,3% al 23,3% su base annua. Per l'intero anno 2016, la società prevede che i ricavi netti totali siano compresi tra 1.566,0 milioni di RMB e 1.585,0 milioni di RMB, con un aumento dal 32,9% al 34,6% su base annua. L'ultima proiezione dei ricavi netti è superiore alla proiezione originale dei ricavi netti per l'intero anno 2016 riformulata tra 1.528,0 milioni di RMB e 1.568,0 milioni di RMB, che rappresenta un aumento del 29,7% e del 33,1% su base annua, emessa nell'agosto 2016.