Tobu Railway Co., Ltd. (TOKYO: 9001):

questo comunicato stampa include contenuti multimediali. Visualizzare l’intero comunicato qui: https://www.businesswire.com/news/home/20180401005026/it/

Location Data (Graphic: Business Wire)

Location Data (Graphic: Business Wire)

Nikko, a circa due ore da Tokyo, abbonda dei sacrari e dei templi che sono siti patrimonio culturale del mondo e di altri edifici ricchi di significato storico. Le sorgenti calde si possono godere tutto l’anno. Da ogni punto di vista si tratta di una destinazione turistica in folle crescita, amata dai viaggiatori.

Nikko ha anche un passato di sito sacro per l’antica venerazione giapponese della montagna e oltre i santuari e templi nominati sito patrimonio culturale mondiale, rimane una vasta distesa naturale. Mentre passiamo dalla primavera all’estate, introduciamo delle gite per attività all’aperto che puoi fare, circondato dalla bellezza naturale del Giappone.

L’attrazione delle attività all’aperto a Nikko

Sebbene molti turisti vengano a Nikko per vedere il sito patrimonio culturale mondiale, è anche un’area del Giappone con abbondanti risorse acquatiche. Poiché il luogo è consacrato dalla venerazione antica che gli riserva il Giappone, molti monaci venivano qui affrontando le sofferenze imposte dagli elementi naturali impietosi in quest’area, come parte della loro pratica religiosa.

Rimangono molte zone di bellezza naturale e Nikko è sede del primo parco nazionale designato dal Giappone. Qui si può trovare una vasta gamma di ricchezze naturali, tra cui il lago Chuzenji, con una circonferenza di circa 25 km, le cascate Kegon, con una caduta a perpendicolo di 97 metri oltre una parete verticale, Senjogahara, con molte delle brughiere e acquitrini del Giappone e il monte Nikko-Shirane e Nantai, tra molte delle montagne qui presenti nell’elenco delle cento vette più famose. Anche le terre dell’altopiano sono ricche di splendide trasparenti risorse d’acqua.

Inoltre arrivare qui da Tokyo è facile e sebbene Nikko ricada nel perimetro dell’hinterland di Tokyo, è anche un posto in cui i visitatori possono provare la diversità degli splendori naturali del Giappone.

Arrivare a Nikko

Circa due ore sulla linea Tobu SKYTREE dalla stazione Asakusa alla stazione Tobu Nikko sulla linea omonima.

Attività all’aperto per vivere interamente la bellezza naturale dei grandi spazi di Nikko

(1) Escursionismo in Senjogahara

Senjogahara in passato era un lago montano che è diventato gradualmente acquitrino. Attualmente è la più grande area del Giappone di brughiera e acquitrini con una superficie totale di circa 400 ettari (988 acri). Con i suoi 1400 metri di altitudine (4593 piedi) ospita molte specie di piante alpine e un’ampia varietà di specie di volatili selvatici. Venite qui a vivere la bellezza naturale del Giappone in vasta scala. Senjogahara è ben conosciuta per i suoi itinerari da escursione, con sentieri ben tenuti. Anche escursionisti alle prime armi troveranno percorsi facili che richiedono non più di due ore. Con il monte Nantai sullo sfondo, i punti d’osservazione che consentono alla vista di spaziare sulle grandi paludi sono da raccomandare. Prendete un Tobu Bus per Yumoto Onsen, dalla stazione Nikko di Tobu e scendete ad Akanuma, dove cominciano i percorsi da escursionisti.

Sito di riferimento:https://travel.tochigiji.or.jp/en/things-to-do/7

(2) Attività acquatiche più diffuse da praticare sul lago Chuzenji

Con le sue abbondanti risorse naturali d’acqua, Nikko permette ai visitatori di praticare attività acquatiche circondati dalla natura del Giappone, bella fino a stordire. Il lago Chuzenji, vasto e calmo, consente anche a visitatori novizi di divertirsi sull’acqua in canoa, kayak o tavola a remi. I punti di ritrovo per le varie imbarcazioni si possono trovare vicino al parcheggio dell’hotel Chuzenji Kanaya, rendendole accessibili con estrema facilità dall’albergo e facili da fruire.

Tochigi Kayak Center (notate che il ritrovo è al parcheggio del Chuzenji Kanaya Hotel)

1 Picninc in canoa sul lago Chuzenji, da sabato 28 aprile 2018 a domenica 4 novembre 2018
Principianti, bambini piccoli e chiunque non conosca il proprio grado di preparazione può montare su questi kayak molto stabili e godere la bellezza maestosa della natura del circondario, rilassandosi sulla superficie del lago. Ci sono due escursioni al giorno, la mattina e il pomeriggio. Divertitevi nel picnic in canoa nella gita di due ore e mezzo più adatta ai vostri programmi.

2 Giro in kayak sul lago Chuzenji, da sabato 28 aprile 2018 a domenica 4 novembre 2018
Non solo farete l’esperienza del kayak sulle acque blu intenso del lago Chuzenji, l’escursione vi porterà anche in luoghi appartati e spiagge deserte, in cui potrete rilassarvi e rifocillarvi. Respirate a fondo all’aria rilassante delle foreste che vi circondano. Spostarsi in kayak permette di sperimentare per l’intero giorno gli splendori naturali di Nikko ed è disponibile una volta al giorno.

Nota: Per prendere parte alla gita, inviate una richiesta all’ufficio turistico Nikko Concierge alla stazione Nikko Tobu con un anticipo massimo di 24 ore.

Tavola a remi! Tavola a remi! (notate che il ritrovo è all’imbarco bordo lago di Chuzenji, vicino al Chuzenji Kanaya Hotel)

1 Piano avventure tavola a remi, da martedì 1° maggio 2018, a ottobre avanzato
Questo piano, offerto due volte al giorno, mattina e pomeriggio, è per principianti che vogliono provare senza rischi come si manovra una tavola a remi sul lago Chuzenji. Remate sul lago Chuzenji stando inizialmente seduti e poi mettetevi in gioco remando in piedi alla fine. Tutta l’attrezzatura necessaria è compresa nello zaino del piano, in modo che possiate facilmente prendere parte al divertimento.

2 Piano yoga su tavola a remi, da martedì 1° maggio 2018, a ottobre avanzato
Lo yoga sulla tavola a remi rinforza il vostro nucleo durante la navigazione, senza che ve ne accorgiate. La maggior parte delle posizioni è semplice e praticabile stando seduti. Lasciate che lo yoga, in combinazione con il lago Chuzenji e gli splendori naturali che vi circondano, vi rinfreschino nel corpo e nello spirito. Guidati da istruttori dotati di licenza yoga per tavola a remi, sarete anche spronati ad assumere posizioni più difficili, per un’esperienza entusiasmante.

Sito prenotazioni per il piano avventure in tavola a remi
https://urakata.in/new_reserve/en/calendar/supsup?ex_media_key=&course_id=7233
NOTA: Ci saranno altri posti liberi per i piani di yoga in tavola a remi su questo sito a partire da lunedì 23 aprile. Dovreste riuscire a prenotare da quella data in avanti.
NOTA: I piani sono adatti a persone che pesino un massimo di 100 kg (220 lb).

NOTA: È possibile vedere un video che descrive come si sta sulla tavola a remi sul lago Chuzenji all’URL:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=188&v=kFtbD_ztC9Y

(3) Divertitevi con l’alpinismo sul monte Nikko-Shirane e sul monte Nantai

Il monte Nikko-Shirane (con percorso più facile per principianti e bambini piccoli)

Sebbene il monte Nikko-Shirane con i suoi 2578 metri (8458 piedi) di altitudine, sia una delle 100 vette più famose del Giappone, la teleferica del monte Nikko-Shirane lo rende accessibile a tutti, anche i bambini piccoli. I sentieri ben mantenuti consentono andata e ritorno a piedi in un tempo di 5-6 ore. La teleferica è in funzione da maggio a novembre. Si veda il sito sotto.

Sito di riferimento: https://www.marunuma.jp

Monte Nantai (livello intermedio di difficoltà)

Il lago Chuzenji, le numerose cascate, gli acquitrini e gli altopiani sono tutti risultato delle eruzioni vulcaniche del monte Nantai. Questa montagna, con i suoi 2486 metri (8156 piedi) ha davvero dato vita al Nikko, come lo conosciamo oggi. Cominciando dal santuario Futarasan, alla base della montagna, la scalata vi permetterà di provare l’ebbrezza del vero alpinismo. Potete raggiungere la cima in circa 3-4 ore e da lì la vista abbraccia il lago Chuzenji sotto, se l’aria è tersa. Potete anche volgere lo sguardo su un magnifico mare di nubi, a seconda del tempo e delle condizioni stagionali.

NOTA: Questo percorso di alpinismo è di livello di difficoltà intermedio. Prima di partire dovete procurarvi l’equipaggiamento necessario.

Rinfrescatevi le membra affaticate nelle sorgenti calde, mentre ammirate il firmamento.

L’hotel Chuzenji Kanaya, posizionato vicino al fulcro delle attività acquatiche, è costruito in stile baita di tronchi, circondato da foreste, lungo le rive del lago Chuzenji. Poiché ogni camera è dotata di balcone o terrazza in legno, potete facilmente contemplare le bellezze naturali di Oku-Nikko dalla vostra stanza d’albergo. Tra le attrazioni si annoverano pasti con ingredienti locali e acque di sorgenti calde provenienti da Yumoto, circa 12 km (7,5 miglia) di distanza. Di notte potete immergervi in vasche all’aperto, guardando il cielo inondato di stelle.

Senjogahara è anche un posto raccomandato per l’osservazione del cielo stellato. A circa 8 minuti d’automobile dall’hotel Chuzenji Kanaya, a un’altitudine di 1400 metri (4593 piedi), Senjogahara offre una visione del cielo stellato con un luccichio di stelle simili a gioielli.

Un’intera gamma di strutture per la guida del turista

Nikko Concierge (vicino alla stazione Tobu Nikko)
In un centro turistico ubicato entro la stazione Tobu Nikko, il varco che porta a Nikko, il Nikko Concierge è stato aperto nel novembre 2017, appositamente come risorsa turistica per viaggiatori internazionali. Il personale qui può fornire assistenza proponendo sia destinazioni turistiche che guida ai trasporti e anche prenotando attività nell’eventualità che non vi sia stato possibile provvedere da voi. C’è sempre un addetto disponibile in grado di parlare giapponese e inglese. Perciò potete farci affidamento, saranno una risorsa per una gita di maggior soddisfazione.

Il centro informazioni Oku-Nikko (vicino al lago Chuzenji)
Se vi occorrono maggiori informazioni vicino al lago Chuzenji, con le sue risorse naturali abbondanti, raccomandiamo una visita al museo di scienze naturali Nikko, che descrive le bellezze naturali di Nikko con esibizioni e presentazioni di video. Il centro informazioni Oku-Nikko, centro guida per viaggiatori internazionali, apre nell’aprile 2018, all’ingresso del museo. Il personale vi può guidare alle vedute naturali di Nikko, fornendo anche informazioni sui percorsi adatti alle escursioni, in inglese. Inoltre lo “Oku-Nikko Cycle Share”, programma di noleggio bici, comincerà anch’esso in aprile. Anche ospiti meno inclini all’attività fisica possono godere le gite in bicicletta attorno alle destinazioni turistiche di Nikko, con le biciclette a pedalata assistita.

La mappa guida di Nikko, con comodi elenchi in nove lingue

Le ferrovie Tobu hanno pubblicato una mappa guida, piena di informazioni sulle aree Nikko e Kinugawa, per visitatori provenienti dall’estero. Con elenchi in nove lingue (inglese, spagnolo, cinese tradizionale, cinese semplificato, coreano, tailandese, italiano, francese e tedesco), i posti raccomandati nei confini della città Nikko sono raggruppati in tre categorie principali: Attrazioni storiche e naturali, ristorazione e pernottamenti e svaghi e attività. C’è anche una grande mappa che permette di comprendere dove vi trovate a colpo d’occhio, con i nomi delle stazioni ferroviarie e le fermate del pullman indicate per facilitare gli spostamenti tra località diverse. Esse sono disponibili nelle varie sedi del Tobu Group, tra cui la stazione Nikko Tobu e i centri turistici e potete scaricare i dati della mappa dal sito indicato oltre.

C’è anche una mappa per turismo per viaggiatori musulmani. Oltre alla descrizione delle strutture presso cui potete sostare e pregare, ci sono quindici località tra ristoranti e hotel che offrono piatti halal. Essi sono disponibili anche nelle varie sedi del Tobu Group, tra cui la stazione Nikko Tobu e i centri turistici e il sito indicato oltre.

Sito della mappa guida di Nikko
http://www.tobujapantrip.com/en/information/nikkoguide/it.html
Mappa turismo per viaggiatori musulmani
http://www.tobujapantrip.com/en/features/muslim/

Nikko la magnifica: Dove s’incontrano gli dei
Pubblicare un libro di foto-immagini su Nikko

Un magnifico nuovo libro fotografico, Magnificent Nikko è stato pubblicato per offrire promemoria visivo delle bellezze naturali, culturali e storiche ai viaggiatori occidentali.

Il lago Chuzenji è nato con l’eruzione del monte Nantai circa 20.000 anni fa. La catena di vette che circonda il lago era considerata un sito sacro, creato dagli dei ed è stata oggetto di venerazione in quanto tale nell’ambito dell’antica venerazione della montagna in Giappone per oltre 1200 anni. E circa 400 anni fa Ieyasu Tokugawa, il primo shogun nella dinastia di shogun a Edo, indicò nel testamento la volontà che i suoi resti fossero conservati nel santuario a Nikko, dove era noto che gli dei si riunivano. Perciò fu costruito il santuario Toshogu a Nikko, che ora è diventato sito patrimonio culturale mondiale. Gli artigiani che hanno lavorato su quel sito, secoli fa, sono rimasti a Nikko, innescando un’evoluzione culturale unica. A tutt’oggi ci sono molti santuari e templi a Nikko e la venerazione della montagna continua. Molte persone continuano a raggiungere Nikko nella ricerca di incontri divini.

Magnificent Nikko sarà disponibile alle fiere del settore viaggi in tutto il mondo a cui partecipa il Tobu Railway Group e sarà incluso nel viaggio a Tobu, Giappone, emesso come informazione turistica per il Tobu Railway Group. Di conseguenza l’attrazione di Nikko sarà ancora più spinta.

Sito Nikko la magnifica
http://www.tobujapantrip.com/en/information/pdf/magnificent_nikko_en.pdf

Informazioni turistiche raccomandate lungo la ferrovia Tobu

Il TOBU Railway Group è un importante gruppo giapponese di società di capitali che consiste di circa 90 aziende. Le ferrovie Tobu coprono la più lunga distanza operativa nell’area Kanto e portano a molte attrazioni turistiche, tra cui Asakusa e TOKYO SKYTREE TOWN a Tokyo, Nikko e Kinugawa Onsen, famoso come patrimonio mondiale e località di sorgenti calde, l’area Tatebayashi e Ashikaga nota per i suoi magnifici campi di fiori in tripudio e Kawagoe, in cui sopravvive l’atmosfera dell’epoca Edo.

Esplorate le destinazioni attorno al Tobu Railway Group su TOBU JAPAN TRIP
http://www.tobujapantrip.com/en

NOTA: Consultate il seguente sito per altro materiale e immagini a uso dei mezzi d’informazione.
Mynewsdeskhttps://www.mynewsdesk.com/tobu-railway

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.