I produttori giapponesi si sono affrettati a riprendere la produzione quattro giorni dopo che un terremoto di magnitudo 7,6 ha ucciso almeno 94 persone e ha interrotto le infrastrutture nella costa occidentale del Paese, mentre le aziende stavano tornando dalle cupe vacanze di Capodanno.

Circa l'80% delle 200 aziende con impianti nelle zone colpite dal sisma, tra cui produttori di macchine, semiconduttori e tessuti, hanno ripreso la produzione o la riprenderanno presto dopo il terremoto, ha detto venerdì il Ministro dell'Industria Ken Saito.

Ma il Governo non è in grado di indicare una tempistica chiara per il recupero dell'alimentazione elettrica della regione, ha aggiunto Saito. Circa 24.000 edifici a Ishikawa, la prefettura più colpita dove si trova l'epicentro del terremoto, sono ancora senza elettricità, secondo Hokuriku Electric Power.

Il fornitore di componenti elettronici Murata Manufacturing venerdì ha detto che stava esaminando i danni in cinque impianti a Ishikawa e nella vicina Toyama, mentre altri otto impianti nella regione hanno ripreso la produzione o l'avrebbero fatto entro martedì.

La casa automobilistica Toyota Motor sta esaminando come la sua produzione potrebbe essere influenzata dopo che i suoi fornitori Aisin e Sumitomo Electric Industries hanno subito alcuni danni dal terremoto, ha detto il presidente Koji Sato.

I produttori di display Japan Display ed EIZO, così come i produttori di chip Kokusai Electric, Sanken Electric e Toshiba Electronic Devices & Storage, hanno dichiarato che stavano controllando e riparando gli impianti danneggiati.

La perdita economica del terremoto potrebbe ammontare a meno dello 0,01% del prodotto interno lordo del Giappone, ha stimato giovedì il capo economista di Nomura Securities, Kyohei Morita. L'impatto sulle catene di approvvigionamento più ampie sarebbe più lieve rispetto a quello del terremoto di Kumamoto del 2016, che ha colpito gli hub industriali di auto e semiconduttori, ha scritto Morita in una nota ai clienti.

A differenza del terremoto e dello tsunami del Giappone orientale del 2011, che hanno innescato fusioni di impianti nucleari a Fukushima e hanno portato a una crisi energetica a livello nazionale, l'impatto del terremoto sulla fornitura di elettricità è rimasto regionale, anche se potrebbe influire sulla spinta del Giappone a riportare in funzione la sua capacità nucleare.

Mentre le aziende manifatturiere sono il pilastro delle economie locali di Ishikawa e Toyama, colpite dal sisma, e rappresentano un terzo delle entrate aziendali, le aziende di servizi, come i costruttori e gli alberghi, forniscono la maggior parte dei posti di lavoro, secondo la società di ricerche di mercato Teikoku Databank.

Il terremoto e l'incendio che ha scatenato hanno messo in ginocchio il principale centro turistico di Ishikawa, Wajima, noto per la pesca, la lacca e i mercati, proprio quando il turismo si stava riprendendo dalla crisi COVID-19.

"I danni alle infrastrutture e alla reputazione del settore turistico di Ishikawa potrebbero durare a lungo, forse più di un decennio", ha dichiarato Daisuke Iijima, analista di Teikoku Databank. (1 dollaro = 145,2500 yen) (Servizio di Kantaro Komiya; Servizio supplementare di Ritsuko Shimizu e Maki Shiraki; Redazione di Tomasz Janowski)