Martedì UBS ha dichiarato di aspettarsi una crescita a una sola cifra nel reddito da interessi netto (NII) combinato del primo trimestre per la gestione patrimoniale e il personal e corporate banking, aumentando la precedente guidance per le due attività principali.

L'istituto di credito svizzero, che è stato messo sotto pressione dalle iniziative di inasprimento della regolamentazione bancaria, ha fatto la proiezione rivista in occasione della pubblicazione dei dati finanziari storici a livello di segmento, che, a suo dire, avrebbero migliorato la coerenza all'interno del gruppo.

I cambiamenti includono il trasferimento dei clienti high net worth di Credit Suisse Swiss Bank dal personal e corporate banking alla gestione patrimoniale, e lo spostamento di tutti i costi di tesoreria del gruppo alle divisioni aziendali, che storicamente venivano mantenuti a livello centrale.

Le azioni di UBS sono scese di oltre il 3% nei primi scambi, mentre i titoli bancari in tutta Europa sono stati venduti.

Ad aumentare la tensione su UBS sono state le osservazioni del Ministro delle Finanze svizzero Karin Keller-Sutter, che ha indicato che la banca dovrà trovare miliardi di dollari di capitale aggiuntivo in base alle proposte di inasprimento della regolamentazione bancaria presentate la scorsa settimana.

A febbraio, la banca con sede a Zurigo ha dichiarato di aspettarsi che l'NII per il personal e corporate banking e per la gestione patrimoniale globale fosse all'incirca piatto nel primo trimestre.

Le nuove indicazioni rispecchiano l'andamento del primo trimestre, secondo una persona che ha familiarità con le riflessioni della banca.

UBS ha rifiutato di commentare.

Martedì, Keller-Sutter ha dichiarato al quotidiano Tages-Anzeiger che le stime secondo cui UBS avrebbe dovuto trovare altri 15-25 miliardi di dollari nell'ambito del piano del Governo svizzero per rendere più solido il settore bancario erano circa corrette.

Le proposte del Governo sono state studiate su misura per le banche ritenute "troppo grandi per fallire", in particolare UBS, per evitare che si ripeta il crollo di Credit Suisse dello scorso anno. Il Governo ha detto che UBS dovrà affrontare requisiti di capitale più severi in futuro. (Relazioni di Paolo Laudani e Dave Graham, Scrittura di Miranda Murray, Redazione di Friederike Heine e Mark Potter)