MONACO (dpa-AFX) - L'anno scorso, la holding di autocarri e autobus VW Traton ha ricevuto meno ordini nei suoi libri contabili rispetto all'anno precedente. Complessivamente, gli ordini di autocarri e autobus sono scesi del sette per cento a 334.600 veicoli, ha annunciato l'azienda a Monaco venerdì. Il motivo principale è stato il calo del dieci percento degli ordini di autocarri a 274.300, mentre gli ordini di autobus sono aumentati del 45 percento a 32.300.

Gli ordini equivalgono all'incirca alla produzione di un anno intero, hanno detto. L'azienda è stata selettiva nell'accettare gli ordini, a causa dell'andamento difficile da stimare dei prezzi dell'energia e dei componenti dei fornitori. "Lavoreremo duramente nel 2023 per evadere i nostri ordini completi", ha dichiarato Christian Levin, CEO di Traton.

Come annunciato in precedenza, Traton ha registrato vendite record di 305.500 veicoli nel 2022, circa il 12% in più rispetto all'anno precedente, in parte grazie alla prima inclusione nell'intero anno dell'acquisizione del produttore statunitense Navistar. Il settore degli autocarri è cresciuto del dieci per cento, raggiungendo 254.300 veicoli, e Traton ha venduto 29.600 autobus, più della metà rispetto all'anno precedente. Senza l'effetto di consolidamento di Navistar, le vendite sarebbero diminuite del sette per cento./men/jha/