Zhongguancun Science-Tech Leasing Co. Ltd. ha annunciato che il 25 marzo 2022 la Società (in qualità di Locatore) ha stipulato il Contratto di locazione finanziaria III con il Locatario, in base al quale (i) il Locatore acquisirà i Beni in locazione III di proprietà del Locatario ad un corrispettivo di trasferimento di RMB 49.000.000; e (ii) il Locatore darà in leasing i Beni in Leasing III al Locatario per un periodo di 36 mesi con un pagamento di leasing totale di RMB 53.442.615, che include un capitale di leasing finanziario di RMB 49.000.000 e un reddito da interessi di leasing finanziario (IVA inclusa) di RMB 4.442.615 secondo il Contratto di Leasing Finanziario III. Beni in Leasing: I Beni in Leasing II e i Beni in Leasing III sono attrezzature di produzione di recupero delle batterie e rigenerazione del piombo situate nella provincia di Anhui, RPC, con valore contabile netto di circa 40.723.894 RMB e 59.099.335 RMB rispettivamente. Il Locatario non calcola separatamente i profitti prima e dopo le tasse dei Beni in Leasing. Le considerazioni di trasferimento per l'acquisizione dei Beni in Leasing secondo i Contratti di Locazione Finanziaria saranno finanziate dalle risorse interne della Società. Periodo di locazione: Il periodo di locazione del Contratto di Locazione Finanziaria II è di 36 mesi, iniziato il 29 settembre 2021. Il periodo di locazione del Contratto di Locazione Finanziaria III è di 36 mesi, che inizierà il 25 marzo 2022. Pagamento del leasing e metodo di pagamento: Secondo il Contratto di Leasing Finanziario II e il Contratto di Leasing Finanziario III, il pagamento totale del leasing di 37.991.176 RMB e 53.442.615 RMB, include (i) il capitale del leasing finanziario di 35.000.000 RMB e 49.000.000 RMB rispettivamente, e (ii) il reddito da interessi del leasing finanziario (incluso l'IVA) di 2.991.176 RMB (calcolato in base al tasso d'interesse del 5. 23% annuo) e RMB 2.991.176 RMB (calcolato in base al tasso d'interesse del 5. 23% annuo).23% all'anno) e RMB 4.442.615 (calcolati in base al tasso d'interesse del 5,5% all'anno) rispettivamente. Il Locatario pagherà il pagamento del leasing al Locatore alla fine di ogni trimestre a rate secondo i termini e le condizioni del Contratto di Locazione Finanziaria II e del Contratto di Locazione Finanziaria III durante il periodo di leasing. I termini dei Contratti di Locazione Finanziaria, incluso il corrispettivo di trasferimento per i Beni in Locazione, il capitale di locazione finanziaria, il reddito da interessi di locazione finanziaria e altre spese ai sensi dei Contratti di Locazione Finanziaria, sono stati determinati in base a una trattativa a condizioni di mercato tra i Locatari e il Locatore con riferimento al valore contabile netto dei Beni in Locazione e ai prezzi di mercato prevalenti della stessa categoria di prodotti di locazione finanziaria nella RPC. Depositi di sicurezza: Il Locatario ha accettato di pagare i depositi di sicurezza per i contratti di locazione finanziaria rispettivamente di RMB 2.100.000 (con interessi nulli) e RMB 2.940.000 (con interessi nulli). Quando i rispettivi ultimi pagamenti di leasing dei contratti di locazione finanziaria devono essere pagati, i pagamenti di leasing e altri debiti nell'ambito del pagamento finale saranno automaticamente dedotti dal relativo deposito, e il Locatore rimborserà al Locatario l'importo rimanente (se presente). Proprietà dei beni in leasing: Durante il periodo di locazione, la proprietà dei Beni in locazione sarà del Locatore. Se il Locatario ha adempiuto correttamente e completamente a tutti gli obblighi previsti dai rispettivi Contratti di Locazione Finanziaria, alla scadenza dei Contratti di Locazione Finanziaria, il Locatore trasferirà i Beni in Locazione al Locatario al corrispettivo di RMB 100 in valore nominale rispettivamente. Garanzia: I proprietari effettivi finali del Locatario forniscono una garanzia in solido per i debiti del Locatario sotto il Contratto di Locazione Finanziaria II e il Contratto di Locazione Finanziaria III rispettivamente.