Al di là del Giappone, l'indice più ampio dell'MSCI delle azioni Asia-Pacifico ex Giappone è salito dello 0,5% e i Treasury hanno ceduto leggermente. Il Nikkei è sceso dell'1,6% per un calo settimanale del 3,3%.
Altri movimenti sono stati più modesti, in quanto i trader attendono i dati sul lavoro degli Stati Uniti, previsti nel corso della giornata.
Lo yen ha fatto un balzo di oltre il 2% giovedì ed è stato ben supportato venerdì, anche se si è mantenuto al di sotto del picco notturno di quattro mesi di 141,6 per dollaro, per poi scambiare a 143,39.
Il governatore della Banca del Giappone, Kazuo Ueda, ha dichiarato giovedì al Parlamento che la banca centrale dovrà affrontare un anno "ancora più impegnativo" prima di discutere le opzioni per uscire dalle sue impostazioni ultra-facili, cosa che i trader hanno interpretato come un segnale di cambiamento in arrivo.
La BOJ dovrà fissare i tassi di riferimento il 19 dicembre.
"Potrebbe rivelarsi troppo presto per svelare grandi passi, ma... crediamo che sia una questione di quando, non di se, la BOJ abbandonerà il suo regime di tassi di interesse negativi", ha detto Peter Dragicevich, stratega valutario di Corpay.
"Questa eventuale svolta e le implicazioni sui flussi di capitale... sono alla base delle nostre previsioni che prevedono un rafforzamento dello yen 'sottovalutato' nel corso del prossimo anno. Questo è anche uno dei pilastri della nostra previsione di indebolimento del dollaro".
Il mercato obbligazionario giapponese è rimasto sotto forte pressione, con il rendimento dei titoli di Stato a 10 anni salito di quasi 15 punti base in due sessioni allo 0,79%, anche se ancora ben al di sotto del soft cap dell'1% fissato dalla BOJ.
I titoli quinquennali, che giovedì hanno subito il più forte selloff in un solo giorno in un decennio, con un rendimento in rialzo di 10,5 punti base, venerdì sono saliti di altri 3,5 punti base allo 0,375%. I rendimenti aumentano quando i prezzi delle obbligazioni scendono.
I dati che mostrano che l'economia giapponese è scesa più velocemente di quanto stimato nel terzo trimestre, con il settore delle famiglie che ha affrontato crescenti ostacoli, complicano le prospettive della banca centrale.
Le richieste di disoccupazione negli Stati Uniti hanno soddisfatto le aspettative, lasciando l'attenzione sul fatto che i dati più ampi delle buste paga di venerdì rifletteranno i crescenti segnali di rallentamento del mercato del lavoro.
Nel corso della notte, il Nasdaq ha chiuso in rialzo dell'1,4% dopo il balzo del 5,3% di Alphabet, la società madre di Google, che ha accolto il lancio del suo ultimo modello di intelligenza artificiale.
Le azioni del produttore di gas australiano Santos sono salite del 6% dopo la notizia che era in trattativa con la rivale più grande Woodside per una fusione. Le azioni di Woodside sono scese dell'1%.
Negli scambi valutari, l'impennata dello yen ha portato l'indice del dollaro a registrare una leggera perdita settimanale a 103,59. L'euro è sceso per la settimana a 1,0785 dollari.
Il dollaro australiano, appesantito dal rallentamento dell'economia e dalla percezione dei trader che la banca centrale stia diventando dovish, era destinato a interrompere una striscia vincente di tre settimane con un calo dell'1% questa settimana a $0,6607.
I futures del greggio Brent hanno toccato un minimo di cinque mesi durante la notte, prima di recuperare leggermente a 75,02 dollari al barile nel commercio asiatico. Il petrolio è destinato ad un calo del 5% questa settimana.
L'oro, dopo aver toccato un picco record all'inizio della settimana prima di ritracciare, era aggrappato a 2.032 dollari l'oncia. Il Bitcoin punta all'ottavo guadagno settimanale consecutivo, grazie alle aspettative che i tassi di interesse statunitensi abbiano raggiunto il picco e all'attesa dell'approvazione di un ETF sul bitcoin.
L'ultima volta ha acquistato 43.484 dollari.
