Attorno alle 10,45, il biglietto verde cede lo 0,1% a 137,95 yen, allontanandosi dal picco di sei mesi.

Anche l'euro è poco mosso a 1,0798 dollari, dopo aver toccato un minimo di sette settimane a 1,0760 dollari venerdì.

"I mercati vedono un accordo sul tetto del debito e allo stesso tempo un passo indietro della Fed sul taglio dei tassi, il che alla fine si sta rivelando positivo per il dollaro", ha commentato Francesco Pesole, FX strategist di Ing.

L'indice del dollaro cede lo 0,06% a 103,138, ben al di sotto del massimo della scorsa settimana di 103,63, soglia vista l'ultima volta il 20 marzo.

La sterlina cede lo 0,14% a 1,2428 dollari, dopo aver toccato un minimo di tre settimane a 1,2392 dollari giovedì.

Lo yuan si indebolisce a 7,0406 per dollaro nelle contrattazioni offshore, tornando verso il minimo di sei mesi di venerdì, a 7,0750.

(Tradotto da Chiara Scarciglia, editing Sara Rossi)