La pubblicità, lanciata in Australia, presentava lo slogan: "Fai girare la testa con la moda Back to School di H&M" sopra una foto di due ragazze che indossavano abiti scamiciati grigi di H&M.
"Abbiamo rimosso questo annuncio", ha dichiarato lunedì un portavoce di H&M. "Siamo profondamente dispiaciuti per l'offesa che ha causato e stiamo valutando come presentare le campagne in futuro".
Le azioni del retailer di moda hanno toccato un minimo di due mesi, scendendo dell'1,4% alle 1540 GMT, sottoperformando le azioni dei concorrenti.
Il passo indietro di H&M è l'ultimo di una serie di passi falsi da parte dei marchi di moda che hanno provocato un ritorno di fiamma delle pubblicità. A dicembre, Zara ha ritirato una campagna con statue avvolte nel bianco, dopo le richieste di boicottaggio e le proteste per la somiglianza con le immagini della guerra a Gaza. (Servizio di Helen Reid. Editing di Jane Merriman)
