Il titolo Target cede il 2,23% dopo che la catena di distribuzione ha annunciato che dovrà offrire sconti più elevati e ridurre le scorte di articoli voluttuari.

L'outlook debole pesa su altri titoli del comparto retail, con Walmart che perde il 2,09%. Dollar General, Nordstrom, Macy's , Costco, Home Depot e Best Buy cedono tra lo 0,3% e il 3,2%.

I titoli tecnologici e 'growth', sensibili ai tassi d'interesse, sono in ribasso, con il rendimento del Treasury decennale che oscilla sotto il 3% in vista dei dati sull'inflazione di venerdì.

Tesla e Amazon cedono rispettivamente lo 0,39% e l'1,03%.

Alle 16,35 il Dow Jones Industrial Average guadagna lo 0,13% a 32.959,36 punti, l'S&P 500 avanza di 0,26% a 4.132,56 punti e il Nasdaq sale dello 0,47% a 12.117,64 punti.

KOHL'S CORP balza del 12,15% dopo l'avvio di colloqui esclusivi con l'operatore di negozi FRANCHISE GROUP per una potenziale acquisizione che la valuterebbe quasi 8 miliardi di dollari. 

(Tradotto da Luca Fratangelo, editing Sabina Suzzi)