Intorno alle 17,00, il Dow Jones è in rialzo di 98,00 punti, o 0,29%, a 33.434,67, lo S&P 500 guadagna 22,84 punti, o lo 0,54%, a 4.229,57, e il Nasdaq Composite è in rialzo di 90,69 punti, o dello 0,71%, a 12.871,74.

L'S&P 500 è in rialzo del 16% rispetto al minimo di metà giugno, con gli ultimi guadagni sostenuti dall' aumento dei prezzi al consumo più lento del previsto e dal calo a sorpresa dei prezzi alla produzione a luglio.

L'indice di riferimento ha brevemente superato il livello tecnico di 4.231 punti, segnalando un recupero del 50% della perdita registrata nella fase 'bear' del mercato.

I titoli "high-growth" e del settore tech come Apple e Alphabet guadagnano oltre lo 0,7% ciascuno, con gli investitori che ritornano agli asset più rischiosi.

Nel frattempo, i titoli bancari sono in calo dello 0,3%, ma possono ancora estendere il rally per la sesta settimana consecutiva.

I dati hanno mostrato che il sentiment dei consumatori statunitensi è salito ulteriormente ad agosto rispetto al minimo storico di quest'estate e che le prospettive di inflazione a breve termine delle famiglie americane sono diminuite di nuovo grazie al calo dei prezzi della benzina. 

(Tradotto da Chiara Scarciglia, editing Andrea Mandalà)